Zona interesa: zvuk užasa

Tupi zvukovi prate obitelj koja odlazi na spavanje. Zujanje, pištanje i lupanje – zvuci su tvornice koja radi dan i noć. Ali ta tvornica ne proizvodi robu, ona proizvodi leševe. Obitelj koju dan i noć prati ova buka je obitelj Rudolfa Hößa, zapovjednika nacističkog koncentracijskog logora Auschwitz.

Njihova kuća se nalazi odmah uz zidine logora, a iz idiličnog vrta vide se dimnjaci iz kojih se diže gusti dim. Noću liže plamen. Djeca se igraju u vrtu, iza zidova laju psi, viču stražari, vrište izmučeni logoraši, puca se. Ljeto je 1943. godine, krematoriji u Auschwitzu su počeli raditi prije nekoliko tjedana i sada rade bez prestanka.

Užas ostaje iza zidova

S ove strane zida, Hedwig Höß, koju igra njemačka glumica Sandra Hüller, nominirana za Oscara, održava svoj rascvjetali vrt i pokazuje svojoj bebi cvijeće.

Kada je posjeti majka, ona joj kaže da želi posaditi lozu uz zid logora, „onda to više nećemo morati gledati". Ovo je jedna od rijetkih scena u kojima se spominje ili komentira susjedstvo. A inače se sve ono što se zbiva iza zida ili ignorira ili zataškava. Samo jednom užas obuzima obitelj: dok se kupaju u rijeci, "taticu" Hößa i njegovu djecu iznenadi bujica pepela iz krematorija. Nakon toga se djecu gotovo očajnički riba i čisti u kadi.

Idila uz zidine koncentracijskog logora prijeti da se rasprši kada zapovjednik konc-logora treba biti prebačen u Berlin. Hedwig definitivno želi ostati s djecom u svom malom raju - s ili bez muža.

Nemilosrdna učinkovitost

Rudolf Höß, koga igra Christian Friedel, je tih čovjek, svjestan svojih obveza, koji savršeno kontrolira svoje emocije. On se s ljubavlju brine o svojoj savršenoj obitelji, vraća kćerku koja hoda u snu u krevet, čita bajke svojoj djeci, mazi konja i odlazi na jahanje sa svojim najstarijim djetetom. Zatim preuzima svoje dužnosti u logoru i nastavlja dalje s istrebljenjem tamošnjih Židova - oštro, nehumano, nemilosrdno i učinkovito.

Film „Zona interesa” ne postavlja pitanje o Hößovom karakteru. On postavlja pitanje kako je moguće da ljudi žive u neposrednoj blizini tvornice smrti i ignoriraju svaki osjećaj onoga što se događa iza zidova.

Glumac Friedel izjavio je za online-magazin „Filmstarts": „Činjenica je da su ljudi tako živjeli. Mislim da su ove dimenzije potiskivanja koje bi bile moguće u svima nama – iz bilo kojih razloga – upravo to ogledalo u kojem se ogledamo u filmu."

Ovaj mehanizam represije posebno je očigledan u scenama u kojima se jedno od djece igra s izbijenim zlatnim zubima, zatvorenik zasipa cvijeće u Hößovom vrtu pepelom spaljenih ili Hedwig koja proba zimsku jaknu koja je pripadala ubijenoj Židovki. U torbi pronalazi ruž i stavlja ga. Nije je briga što je jedna od žrtava ubojstva njezinog muža posljednja osoba koja je tim ružom uljepšala usne.

Sami pred kamerama

Snimanje je bilo neobično za ljude koji su radili na filmu. Kuća i vrt su bili opremljeni kamerama, a iza njih nije bilo snimatelja. Sve se kontroliralo i promatralo iz kampera, glumački ansambl je djelovao sam. Glumci nikada nisu točno znali kada i u kom kadru ih snimaju. Pored toga, skoro da nema krupnih planova likova, a ova distanca daje filmu gotovo karakter dokumentarca.

Dijalog često djeluje improvizirano. Neke razgovore zaista se ne razumije, što nije gubitak - uglavnom je to bezopasno brbljanje. Osim kada Hedwig napomene da se odjeća ubijenih, koju obitelj prisvaja kao nešto što se podrazumijeva, mora prekrojiti jer je preuska.

Zvuk prenosi užas

Redatelj Jonathan Glazer je ovim filmom uspio prikazati Holokaust drugačije nego što je predstavljan ranije. Zato što se namjerno suzdržava da slikama pokaže kakva se zvjerstva zbivaju iza zidova. On to prepušta zvuku. Sveprisutnim zvucima logora za istrebljenje nisu potrebne slike da bi prenijele užas. Gotovo da nema muzike. Zvukovi, koji se u filmu koriste vrlo štedljivo, elektronski su i izuzetno brutalni.

Kada se ekran na kraju zacrni, čuje se neka vrsta zbora, bolno glasna, disharmonična, destruktivna, brutalna – čisti teror, a ipak napravljen od strane ljudi.

„Zona interesa" je već osvojila brojne nagrade, uključujući i Veliku nagradu žirija na Filmskom festivalu u Cannesu 2023. A nominiran je za pet Oscara, koji će biti dodijeljeni u Los Angelesu 10. ožujka 2024. godine: za najbolji film, najbolji film na stranom jeziku, najbolja režija, najbolja adaptacija scenarija i najbolji zvuk.

„Zona interesa" je surov, važan i nevjerojatno dobar film, o kojem Christian Friedel, glumac koji igra Hößa kaže: „Kada pogledam u kakvom vremenu živimo, koliko je film aktualan, sretan sam što smo ga snimili".