Što njemačka mornarica radi pred sirijskom obalom?

Prošlog vikenda (19.8.) je njemački list "Bild am Sonntag" izvjestio o navodnoj špijunskoj operaciji broda "Oker" (naslovna fotografija) u Sredozemlju. To plovilo je opremljeno najmodernijom tehnikom za prisluškivanje njemačke obavještajne službe BND (Bundesnachrichtendienst), što mu omogućava prikupljanje informacija iz Sirije. A one se pak, kako piše njemački list, proslijeđuju američkim i britanskim partnerima koji ih onda daju sirijskim pobunjenicima. Ukoliko ti napisi u novinama odgovaraju istini, taj bi angažman mogao postati sporan. Jer, Berlin službeno ni na koji način nije uključen u sirijski građanski rat.

Izviđanje ili špijunaža?

U svakom slučaju, nakon vikenda se već uvriježio naziv "špijunski brod". Tu sumnju su izrazili oporbeni političari iz stranaka Ljevica i Zeleni. No, prema mišljenju njemačkog Ministarstva obrane, kod "Okera" i još dva broda radi se o "jedinicama s velikim radijusom djelovanja za pravovremeno upozoravanje, telekomunikaciju i izviđanje". Kako je priopćio glasnogovornik Minstarstva Stefan Paris, to je "nenaoružani rutinski i izviđački manevar kakve se redovito provodi". Brod "Oker" će, prema njegovim riječima, ostati u Sredozemlju pred sirijskom obalom do kraja ove godine. Ka njegovu zadaću glasnogovornik je naveo "prikupljanje informacija". O detaljima, ciljevima i rezultatima nije želio govoriti.

Ni njemačka vlada nije htjela govoriti o pojedinostima operacije. No, to bi se moglo promijeniti, ukoliko se o detaljima bude raspitivalo Parlamentarno nadzorno tijelo. Njegove su sjednice zatvorene za javnost, a zadaća mu je nadzor rada njemačkih tajnih službi. Član tog tijela je i parlamentarni zastupnik Zelenih Hans-Christian Ströbele. On razmišlja o tome da pitanje angažmana u Sredozemlju stavi na dnevni red. Ali čak i ako do toga dođe, informacije koje će biti proslijeđene Parlamentarnom nadzornom tijelu neće biti dostupne javnosti. Članovi tog tijela su obvezni na šutnju.

Automatsko obavještavanje NATO-a

No, nisu svi političari tako kritički raspoloženi prema operaciji njemačke mornarice u Sredozemnom moru. Hans-Peter Uhl, koji je u vladajućim strankama Unije (Kršćansko-demokratska stranka/Kršćansko-socijalna unija) zadužen za nadzor tajnih službi, ne smatra da bi vlada trebala davati javnosti detaljne informacije o tom angažmanu. On je izjavio da je prisluškivanje Asadovog režima tehničkim sredstvima "posve normalno djelovanje tajnih službi". No, kako je rekao Uhl, ako bi BND na taj način doznao da Asadov režim namjerava upotrijebiti kemijsko oružje ili da je ono palo u ruke pobunjenika, to bi bila činjenica od političkog značenja "o kojoj bi morao biti informiran njemački parlament".

Američki predsjednik Barack Obama je u ponedjeljak (20.8.) zaprijetio napadom ukoliko Asad upotrijebi kemijsko ili biološko oružje. Teoretski je moguće da je prethodno dobio odgovarajuće informacije od njemačke tajne službe. Jer, ako BND dobije takve informacije, o tome automatski smije izvjestiti Sjedinjene Američke Države. Glasnogovornik njemačke vlade Steffen Seibert je u ponedjeljak (20.8.) izjavio: "Generalno smatram normalnim da se spoznaje dijele i s partnerima u NATO-u."