Adresy: język polski w szkołach w Niemczech 2013 - 2015
18 grudnia 2014
Informacja krajowego ministerstwa oświaty: Nie ma stałej oferty nauki języka polskiego w szkołach, jako pierwszego lub drugiego języka obcego, czy ojczystego. W latach 2010/2011 lekcje polskiego organizowało 7 szkół.
Informacji o aktualnych ofertach nauki języka polskiego w szkołach udziela ministerstwo oświaty:
Informacja krajowego ministerstwa oświaty:
Bawaria oferuje obecnie naukę języka polskiego, jako pierwszego i drugiego języka obcego od 10 klasy oraz możliwość zdawania ustnego egzaminu maturalnego z polskiego w następujących szkołach:
-> Albertus-Magnus-Gymnasium, Hans-Sachs-Str. 2, 93049 Regensburg
-> Wilhelmsgymnasium, Thierschstr. 46, 80538 München
Nauki języka polskiego jako ojczystego organizuje od 2009/2010 Konsulat Generalny RP w Monachium.
Informacja krajowego ministerstwa oświaty:
Berlin ma dwie państwowe, polsko-niemieckie szkoły europejskie:
-> Katharina-Heinroth-Grundschule, Münsterstr. 15-17, 10709 Berlin (Wilmersdorf)
-> Robert-Jungk-Schule, Sächsischestr. 58, 10707 Berlin (Wilmersdorf) (w roku szkolnym 2012/2013 po raz pierwszy w tej szkole odbył się egzamin maturalny z języka polskiego)
Berlin oferuje też naukę języka polskiego jako drugiego języka obcego:
-> Sankt-Marien-Realschule (katolicka), Donaustr. 58, 12043 Berlin (Neukölln)
-> Regelzügen der Robert-Jungk-Oberschule, Sächsische Straße 58 10707 Berlin
Nauka języka polskiego jako trzeciego języka obcego:
-> Albrecht-Dürer-Gymnasium, Emserstr. 132.137, 12051 Berlin (Neukölln)
-> Gabriele-von-Bülow-Gymnasium, Tile-Brügge-Weg 63, 13509 Berlin
Nauka języka polskiego w szkołach o profilu zawodowym:
-> Louise-Schroeder-Schule, Lippstädter Str. 9-11, 12207 Berlin
-> prywatna szkoła zawodowa DIDACTICA, Wilmersdorfer Straße 39, 10627 Berlin
Informacja krajowego ministerstwa oświaty:
Lista szkół w Brandenburgi, oferujących naukę języka polskiego, jako pierwszego lub drugiego języka obcego:
->Corona‐Schröter‐Grundschule Corona‐Schröter‐Straße
2503172 Guben
->Evangelische Salveytal‐Grundschule, Tantow Schulstraße 1
16307 Tantow
->Lausitzer Sportschule Cottbus, Gesamtschule
mit gymnasialer Oberstufe Linnéstraße 1‐4
03050 Cottbus
->Gesamtschule mit gymnasialer Oberstufe "Talsand"
Rosa‐Luxemburg‐Straße 6, 16303 Schwedt/Oder
->Europaschule "Marie & Pierre Curie" Oberschule
Akazienstraße 10, 03172 Guben
->Europaschule Storkow, Grund‐ und Oberschule
Theodor‐Fontane‐Straße 23, 15859 Storkow (Mark)
->Grundschule Mitte Gubener Straße 13 a, 15230 Frankfurt (Oder)
->Friedrich‐Ludwig‐Jahn‐Gymnasium Jahnstraße 3‐9, 03149 Forst (Lausitz)
->Humboldt‐Gymnasium, Europaschule Schmellwitzer Weg 2, 03044 Cottbus
->Pestalozzi‐Gymnasium Friedrich‐Engels‐Straße 72, 03172 Guben
->Gymnasium im Stift Neuzelle, staatlich anerkannte Ersatzschule, Schule mit
internationaler Ausrichtung, Stiftsplatz 7, 15898 Neuzelle
->Freie Oberschule im Stift Neuzelle, anerkannte Ersatzschule, Stiftsplatz 7a
15898 Neuzelle
->Oberstufenzentrum Oder‐Spree Palmnicken 1, 15517 Fürstenwalde/Spree
->Konrad Wachsmann Oberstufenzentrum Potsdamer Straße 4, 15234 Frankfurt (Oder)
->Oberstufenzentrum 2 Europaschule, ‐ Wirtschaft und Verwaltung ‐
Zum Jagenstein 26, 14478 Potsdam
->Freie Waldorfschule Frankfurt (Oder) Weinbergweg 30, 15236 Frankfurt (Oder)
->Städtisches Gymnasium I Frankfurt (Oder), Karl‐Liebknecht‐Gymnasium, Europaschule
->UNESCO‐Projektschule, Wieckestraße 1 b, 15230 Frankfurt (Oder)
Nauka języka polskiego, jako ojczystego
-> Gesamtschule "Talsand", Rosa-Luxemburgstr. 6, 16303 Schwedt/Oder
-> Pestalozzi Gymnasium, Friedrich-Engels-Str. 72, 03172 Guben
-> Gymnasium Neuzelle, Stiftsplatz 7, 15898 Neuzelle
-> Gymnasium Karl-Liebknecht, Wieckestr. 1b, 15230 Frankfurt (Oder)
Informacje o aktualnych ofertach pod RAA Bandenburg
Informacja krajowego ministerstwa oświaty:
Istnieją miejsca, gdzie nauczany jest język polski, jako drugi język obcy:
-> Oberschule, Koblenzer Straße
-> Oberschule, Leibnizplatz
-> Oberschule, Carl - Goerdeler-Straße
-> Gerhard – Rohlfs - Oberschule
-> Oberschule an der Hermannsburg
Nauka języka polskiego, jako ojczystego
- W dwóch szkołach podstawowych (Grundschule)
->Schule am Wasser
->Schule am Pfälzerweg
-W dwóch szkołach średnich (Oberschule)
->Oberschule an der Koblenzer Str.
-> Gerhard-Rohlfs-Oberschule
Informacja krajowego ministerstwa oświaty:
Oferta nauki języka polskiego, jako pierwszego lub drugiego języka obcego. Możliwe zdawanie matury z języka polskiego.
->Gymnasium Goetheschule Hannover, Franziusweg 43, 30167 Hannover
Naukę języka polskiego, jako ojczystego oferuje trzynaście szkół:
-> Eichendorff Grundschule (katolicka), Hennigestr. 3, 30451 Hannover
-> An der Feldbuschwende Grundschule, Oheriedentrift 11, 30539 Hannover
-> Bonifatiusschule Hannover. Bonifatiusplatz 6 30161 Hannover
->Grundschule Kardinal-Galen-Schule, Misburg. Hinter der Alten Burg 1, 30629 Hannover
->Rosa-Parks-Hauptschule, 30161 Hannover, Isernhagener Straße 33
-> Heilig Geist Grundschule (katholisch), Reinhold-Tiling-Weg 62, 49088 Osnabrück
->Kreuzschule Grunschule (katholisch), Kreuzstr. 15, 198084 Osnabrück
-> Käthe – Kollwitz - Haup- und Realschule, Hanns-Braun-Str.2, 19082 Osnabrück
-> Dissen Grundschule, Jahnstr. 3, 49201 Dissen,
-> Wallgarten Grundschule (katholisch), Schürenkamp 16, 49324 Melle
->Grundschule St. Nikolaus, Friedrich-Hage-Weg 2 in Hildesheim
-> Realschule Dissen, Lerchenstr. 8, 49201 Dissen
->Parkschule Delmenhorstg Grundschule, Stedinger Straße 51 27753 Delmenhorst.
Informacja krajowego ministerstwa oświaty:
Naukę języka polskiego, jako ojczystego po zajęciach szkolnych oferują następujące szkoły:
-> Schule Charlottenburger Straße 84, 22045 Hamburg
-> Clara – Grunwald - Schule, Von-Moltke-Bogen 40-44, 21035 Hamburg
-> Schule Moorflagen, Wagrierweg 18, 22455 Hamburg
-> Schule Eulenkrugstraße Eulenkrugstr. 166, 22359 Hamburg
-> Schule Speckenreye, Speckenreye 11, 22119 Hamburg
-> Schule Anton-Rée, Ebner-Eschenbach-Weg 43, 21035 Hamburg
-> Polska szkoła przy Konsulacie Generalnym RP, lekcje odbywają się w pomieszczeniach Stadtteilischule Barmbek, Fraenkelstr. 3, 22307 Hamburg
Naukę języka polskiego, jako ojczystego po zajęciach szkolnych dla uczniów oferuje dla poziomów Mittelstufe i Oberstufe:
-> Stadtteilischule Barmbek, Fraenkelstr. 3, 22307 Hamburg
Nauka języka polskiego, jako pierwszego lub drugiego języka obcego odbywa się aktualnie w dwóch szkołach. Można tam zdawać z polskiego egzamin maturalny
-> Stadtteilischule Barmbek, Fraenkelstr. 3, 22307 Hamburg
-> Schule – Potsdamer-Straße, Potsdamerstr. 6, 22149 Hamburg
Informacja krajowego ministerstwa oświaty:
Lekcje języka polskiego, jako ojczystego są oferowane w poniższych szkołach:
-> Elisabethenschule, Vogtstr. 35-37, 60322 Frankfurt
-> Georg-August-Zinn Schule, Mattenbergstr. 52, 34132 Kassel
-> An der Fürstenbergschule, Fürstenbergstr. 152, 60322 Frankfurt (Main)
->Lichtenbergschule, Ludwigshöhstr.105, 64285 Darmstadt
Naukę języka polskiego, jako drugiego lub na życzenie trzeciego języka obcego prowadzi
-> Elisabethenschule, Vogtstr. 35-37, 60322 Frankfurt
Z oferty nauki języka polskiego jako trzeciego języka obcego mogą korzystać w Elisabethenschule także uczniowie innych szkół. Korzystają z tego uczniowie Ernst-Reuter-Schule z Frankfurtu.
Meklemburgia - Pomorze Przednie
Informacja krajowego ministerstwa oświaty:
Naukę języka polskiego, jako pierwszego lub drugiego języka obcego oferuje 11 szkół:
-> Arnold Zweig Regionale Schule, Pestalozzistr. 25, 17309 Pasewalk
-> Oskar Picht Gymnasium, Grünstr. 63, 17309 Pasewalk
-> Ernst Thälmamm Regionale Schule, Luckowerstr.6a, 17367 Eggstein
-> Regionale Schule, Am See 9, 17321 Löcknitz
-> Randow-Schule LöcknitzSchule mit dem Förderschwerpunkt Geistige EntwicklungAm See 11, 17321 Löcknitz
-> Benz Grundschule (ewangelicka), Kirchstr. 16, 17429 Benz
-> Greifen Gymnasium, Apfelallee 2, Ueckermünde 17373
-> Kooperative Gesamtschule Ahlbeck, Lindenstr. 112, 17419 Ahlbeck
-> Regionale Schule, Stettiner Tor 4, 17328 Penkun
->Kooperative Gesamtschule mit gymnasialer Oberstufe, Friedland
->Grundschule, Penkum
Nauczanie dwujęzyczne:
-> Europaschule Deutsch - Polnisches Gymnasium, Friedrich-Engels-Str., 5-6,
17321 Löcknitz
Informacja krajowego ministerstwa oświaty:
Istnieje nauka języka polskiego, jako ojczystego:
-> Max-von-Laue-Gymnasium, Koblenz
->Gymnasium, Linz
->Realschule plus, Simmern
->Gymnasium an der Stadtmauer, Bad Kreuznach
-> Anne Frank Realschule plus, Mainz
->Grundschule, Nieder-Olm
->Pestalozzi-Schule Grundschule, Ingelheim
->Grundschule Röhmschule, Kaiserslautern
- >Brüder-Grimm-Schule Grundschule, Ludwigshafen
->Gymnasium Worms Gauß, Worms
->Realschule plus Landau Schulzentrum Ost, Landau
->Grundschule Neustadt Ostschule, Neustadt
->Grunschule Bad Dürkheim Salier, Bad Dürkheim
->Realschule plus Speyer Siedlung, Speyer
->Auguste-Viktoria-Gymnasium, Trier
Informacja krajowego ministerstwa oświaty: W szkołach NPW nie ma w chwili obecnej lekcji języka polskiego jako obcego. Szkoły oferują jedynie naukę języka polskiego jako ojczystego. Jak informuje pełnomocnik ds. Polonii i Polaków w NPW, sekretarz stanu Thorsten Klute, istnieje możliwość zorganizowania nauki języka polskiego także w innych szkołach. Wystarczy zgłosić zainteresowanie grupy co najmniej 15 osób.
Ministerstwo oświaty nie prowadzi ewidencji szkół oferujących naukę języka polskiego jako ojczystego. Aktualna lista takich szkół została redakcji polskiej DW przekazana przez Konsulat Generalny RP w Kolonii.
->Akwizgran (Aachen), Evangelische Grundschule Annaschule
->Bonn, GGS Carl Schurz Schule
->Bonn,GGS Paul Gerhardt Schule
->Dormagen, Christoph Rensing Schule, Grundschule
->Dortmund, Buschei Grundschule
->Duisburg, Salzmannschule, Grundschule
->Düsseldorf, Stątische Kathol. Grundschule
-> Emmerich am Rhein, Rheinschule, Gemeinschaftssgrundchule
->Essen, Schule am Wasserturm, Gundschule
->Essen, Großenbruchsschule, Grundschule
->Frechen, Burgschule, Grundschule
->Gütersloh, Josefschule, Kath. Grundschule
->Hamm, Hermann Gmeiner Schule, Grundschule
->Hamm, Maximilianschule, Grundschule
-> Havixbeck, baumbergeschule, Kath. Grundschule
-> Hilden, Städtische Gemeinschattsgrundschule
-Holzwickende, Nordschule, Grundschule
->Kolonia (Köln), Sant Nikolaus Schule, Gemeinschaftsgrundschule
->Krefeld, Schule an Haus Rath, Grundschule
->Krefeld, Mosaikschule, Grundschule
->Leverkusen, Löwenzahnschule, Grundschule
-> Leverkusen, Kerschensteinenr schule, Grundschule
-> Leverkusen-Quettingen, Städt. Gem. Grundschule
-> Leverkusen, MSO-Marienschule-Oplaten
-> Mettmann, Städt. Kath. Grundschule
->Neuss, Die Brücke, Städt. Gemeinschaftsgrundschule
->- Schloß Holte-Schtuckenbrock, Michaelschule, Grundschule
->Unna Nicolaischule, Grundschule
->Voerde (Niederreihn), Erich Kästner Schule, Gemeinschaftsgrundschule
->Werther (Westf.), Städtische Gemeinschaftsgrundschule
->Witten Crengeldanzschule, Städt. Gem. Grundschule
SZKOŁY TYPU „HAUPTSCHULE“
->Düren Städt. Gemeinschaftshauptschule
->Euskirchen Georgschule, Gem. Hauptschule
->Hamm Falkschule, Städt. Gem. Hauptschule
->Köln (Kolonia) Städt. Gem. Hauptschule
->Krefeld Städt. Gem. Hauptschule
SZKOŁY TYPU „REALSCHULE“
->Leverkusen Montanus Realschule, Städt. Realschule
SZKOŁY TYPU „GESAMTSCHULE“
->Duisburg Gesamtschule Emschertal, Städt. Gesamtschule Duisburg Hamborn/Neumühl
Informacja krajowego ministerstwa oświaty:
Od roku szkolnego 2013/2014 istnieje możliwość nauki polskiego w ponadszkolnym kole zainteresowań. Zajęcia mogą odbywać się w soboty w uniwersyteckim Centrum Języków Obcych w Saarbrücke w grupie dla początkujących oraz zaawansowanych. Jest możliwość otrzymania za język polski tzw. punktów kredytowych (ECTS) przy podejmowaniu studiów na Uniwersytecie Kraju Saary.
Informacja krajowego ministerstwa oświaty:
Następujące szkoły oferują naukę języka polskiego, jako drugiego obcego (zamiast polskiego jako języka ojczystego):
-> Königshufen Grundschule, Windmühlenweg 6/8, 02828 Görlitz
-> Innenstadt am Fischmarkt Grundschule, Fischmarkt 11-12, 02826 Görlitz
-> Grundschule 1, Schulstr. 3, 02826 Görlitz
-> Friedrich Schiller Grundschule, Pillnitzer Landstr. 38, 01326 Dresden
-> Unterm Regenbogen Grundschule, Hohnsteiner Str. 8, 01099 Dresden
-> Josephine Grundschule, Josephinenstr. 6, 01069 Dresden
-> Grundschule Dresden, Kurparkstr. 12, 01324 Dresden
-> Grundschule Dresden, Merbitzer Str. 9, 01157 Dresden
-> Grundschule Dresden, Pohlandstr. 40, 01309 Dresden
-> Kötzschenbroda Grundschule, Harmoniestr. 7, 01445 Radebeul
-> Am Hechtpark Mittelschule, Hechtstr. 55, 01097 Dresden
-> Mittelschule Dresden, Leubnitzer Str. 14, 01069 Dresden
Następujące szkoły oferują naukę języka polskiego, jako języka obcego:
-> Nikolaischule Görlitz, Große Wallstr. 19-20, 02826 Görlitz
-> Innenstadt am Fischmarkt Grundschule, Fischmarkt 11-12, 02826 Görlitz
-> Königshufen Grundschule, Windmühlenweg 6/8, 02828 Görlitz
-> Grundschule 1, Schulstr. 3, 02826 Görlitz
-> Boxberg Grundschule, Diesterwegstr. 37, 02943 Boxberg
-> Zodel Grundschule, Dorfstr. 162, 02829 Neißeaue
-> Rothenburg Grundschule, Uhsmannsdorfer Str. 5, 02929 Rothenburg
-> Pestalozzi Grundschule, Heinrich – Hertz – Str. 1, 02943 Weißwasser
-> Geschwister Scholl Grundschule, Graf von Stauffenberg – Str. 17, 02943 Weißwasser
-> Friedrich Froboeß Grundschule, Schulstr. 10, 02943 Weißwasser
-> Dietrich-Heise Grundschule (ewangeliczna), Otto - Müller – Str. 1, 02826 Görlitz
-> Ostritz Grundschule, Edmund – Kretschmer – Str. 2, 02899 Ostritz
-> Regenbogen Grundschule, Friedrich - Engels - Str. 42, 02827 Görlitz
-> Goethe Mittelschule, Ernst - Thälmann-Str. 22, 01809 Heidenau
-> Innenstadt Görlitz Mittelschule, Elisabethstr. 13, 02826 Görlitz
-> Rauschwalde Görlitz Mittelschule, Eibenweg 1, 02827 Görlitz
-> Jonsdorf Mittelschule, Am Hieronymus 5, 02796 Jonsdorf
-> Boxberg Mittelschule, Diesterwegstr. 37, 02943 Boxberg
-> Ostritz Umweltmodelschule, Edmund-Kretschmer-Str. 2, 02899 Ostritz
-> St.-Benno Gymnasium, Pillnitzer Str. 39, 01069 Dresden
-> Joliot - Curie Gymnasium, Wilhelmsplatz 5, 02826 Görlitz
-> Berufliches Schulzentrum Christoph Lüders, Carl – von – Ossietzky – Str. 13-16, 02826 Görlitz
-> Fachschule für Sozialwesen, Straßburg-Passage, 02826 Görlitz
-> Fachschule für Sozialwesen, Blumenstraße 54, 02826 Görlitz
Dwujęzyczne polsko-niemieckie gimnazium
-> Augustum - Annen Gymnasium, Annengasse 4, 02826 Görlitz
Informacja krajowego ministerstwa oświaty:
Żadna szkoła nie zgłosiła ministerstwu oferty nauczania polskiego, co nie oznacza, że ich nie ma.
Informacja krajowego ministerstwa oświaty:
·W Szlezwiku – Holsztynie również nie ma żadnych danych o lekcjach czy zajęciach języka polskiego
Informacja krajowego ministerstwa oświaty:
Z powodu braku wystarczającego zainteresowania żadne szkoły nie oferują nauki języka polskiego. 518 szkół w Turyngii ma szkołę partnerską z Polską.
Opublikowane informacje zostały przesłane przez ministerstwa oświaty krajów związkowych na zapytanie polskiej redakcji Deutsche Welle. Stan: grudzień 2014
opr. Barbara Cöllen