Borba transseskualaca u Bugarskoj: „Ne mogu da me slome“

Dvanaest dana – toliko je istrajala Gabrijela Bankova (32) sedeći na stepenicama Palate pravde u Sofiji. Ništa nije jela, čak i kada je glad besnela u njenom stomaku.

Štrajk glađu je, kaže ona za DW, bio spontana odluka. Ali, ipak je na neki način ta odluka dugo sazrevala.

Jer Gabrijela Bankova je transseksualka. Međutim, bugarska država to odbija zvanično da prizna. Kada je sud u novembru odbio da promeni pol na njenoj ličnoj karti u „ženski“, Bankova nije znala šta i kako dalje. I sela je ispred Palate pravde.

Izgubila je sedam kilograma tokom štrajka glađu. Štrajk je okončala prošle subote (25. novembar), ali borba Bankove tu nije stala. „Mislim da je vreme za reformu pravosuđa“, rekla je ona za DW.

Nema braka, nema usvajanja, nema nasledstva

Evropski ogranak Međunarodne asocijacije LGBTI osoba objavljuje jednom godišnje „Dugin indeks“ u kojem ocenjuje 49 zemalja u Evropi na osnovu zakona i prava zajednice. Bugarska je ove godine zauzela nisko 40. mesto – od zemalja EU, lošije stoje samo Rumunija i Poljska.

Organizacija „Dejstvije“, koja se zalaže za socijalnu i pravnu jednakost pripadnika LGBTI zajednice, izbrojala je svojevremeno da su kvir-osobe uskraćene za tristotinak prava koja imaju drugi građani.

Istopolnim parovima nije dozvoljeno sklapanje braka, ne mogu zajedno usvajati decu, a ne mogu ni naslediti imovinu svog partnera.

Ne postoji pravo na zvanično rodno samoopredeljenje, koje je toliko važno za Bankovu i druge transseksualne osobe. Nemoguća je zvanična promena pola ili imena – ukoliko se ime menja iz muškog u žensko, ili obrnuto.

Borba za ono što drugi imaju

Gabrijeli Bankovoj je često bio uskraćen boravak u bolnici i druge zdravstvene usluge zbog podataka na njenoj ličnoj karti, na kojoj i dalje stoji „muško“, tvrdi ona.

Nedavno se razbolela od upale pluća, ali nije mogla da dobije recept za antibiotike, kaže. Jer, lekari su mislili da koristi lažne isprave.

Bankova kaže da joj iz istog razloga nije dobila posao niti mogla da iznajmi stan. U svakodnevnom životu njen ženski identitet se stalno sukobljava sa muškim polom u ličnoj karti.

Prve rasprave o zakonskoj promeni pola u Bugarskoj počele su početkom devedesetih. Do 2017. beleženi su blagi napreci, kaže nam Denica Ljubenova, pravnica i predsednica „Dejstvija“. Kaže, nije postojala jasna sudska praksa, pa su transseksualne osobe ponekad uspevale da na sudu promeni svoj zvanični pol u dokumentima.

Ali 2018. godine, u jeku kampanje protiv ratifikacije Istanbulske konvencije, Ustavni sud Bugarske je presudio da pojam „rod“ treba shvatiti samo u biološkom smislu – i da postoje „samo dva roda“.

U februaru ove godine je Vrhovni sud objavio da ne postoji pravni okvir na osnovu kojeg bi neko menjao pol u dokumentima.

Nema statističkih podataka koliko je ljudi u Bugarskoj u sličnoj situaciji kao Gabrijela Bankova. Advokatica Ljubenova je sigurna da ih ima dosta. Samo njena organizacija trenutno zastupa 30 do 40 ljudi.

„Odluke bugarskog pravosuđa poslednjih nekoliko godina omogućile su da budemo proglašeni za ljude koji nisu dobrodošli u društvu“, ogorčeno kaže Bankova.

Različite reakcije ispred Palate pravde

Gabrijelu Bankovu policija je dva puta hapsila tokom štrajka glađu, navodno i jer nije imala valjane dokumente. Bankova nam pokazuje modrice na desnom zglobu i kaže da su je u policijskoj stanici vređali, ponižavali, svukli, pa čak i fizički povredili.

„Šta god da urade, ne mogu da me slome. Mentalno sam jača nego ikad“, kaže ona.

Tokom štrajka glađu ispred Palate pravde, Bankova je iskusila dve strane bugarskog društva. Neki prolaznici su je vređali, bili agresivni – posebno mlađi muškarci.

Bankova smatra da to dolazi od nacionalističkih, ekstremističkih ili populističkih partija, koje su više puta huškale protiv LGBTI populacije.

U oktobru prošle godine je bugarski desničarski političar Bojan Stankov sa deset ljudi upao u LGBTQ sastajalište „Rainbow Hub“ u Sofiji. Povredili su jednog zaposlenog.

Međutim, mnogi prolaznici su pokazali solidarnost i želeli da saznaju više o životu transseksualnih osoba, kaže Bankova. „Čak su mi se i ljudi ljubazno osmehivali i ljudi koji nisu razgovarali direktno sa mnom.“

Štrajkom glađu je Gabrijela Bankova htela da skrene pažnju na situaciju u kojoj su ljudi poput nje, tražeći dostojanstven život. Sada je rešena da se bori dalje: „Tek sada počinje pravi posao!“

Ovaj tekst je izvorno objavio DW na nemačkom.

Pratite nas i na Fejsbuku, preko Tvitera, na Jutjubu, kao i na našem nalogu na Instagramu.