„Igra prestola“ – HBO brži od Martina

Šesti nastavak epske sage trebalo je već početkom godine da se nađe u štampariji. No kao što pasionirani čitaoci „Pesme leda i vatre“ već odranije znaju, autor Džordž R. R. Martin baš i nije sklon poštovanju rokova dok stvara svoj fantastični svet. Na njegovoj inače umrtvljenoj internet-prezentaciji tako se s vremena na vreme pojave izvinjenja čitaocima – tako je bilo i ovog puta: „Razočarani ste i niste jedini. Moji lektori i izdavači su razočarani, HBO je razočaran, moji agenti i inostrani izdavači su razočarani, prevodioci su razočarani“, piše Martin. „Ali niko nije više razočaran od mene.“

Martin nastavak „Pesme leda i vatre“ razvija u dogovoru s televizijskom imperijom HBO koja je rezervisala prava da dalje snima seriju nazvanu prema prvoj knjizi sage „Igra prestola“. Američki pisac nije međutim uspeo da preda rukopis do kraja godine, kao što je bilo planirano. Novi rok nije poznat, a teško da bi on i imao smisla – Martin je već propustio i prvi rok krajem oktobra. „Rokovi mi samo donose stres“, piše on.

HBO je snimao seriju ambicioznim tempom – jedna sezona godišnje, uvek deset epizoda koje otprilike odgovaraju po jednom nastavku knjige. To se mnogim ljubiteljima Martinovog sveta od početka nije svidelo jer serija uspeva da pokrije tek deo opisanog u knjizi i deluje svedeno. No sada će šesta sezona u aprilu doći pre knjige, što će biti presedan. „Serija je brže napredovala nego što sam se nadao, a ja sporije“, kaže Martin.

On sam imao je tek ograničen uticaj na scenario, baziran na dosadašnjih pet knjiga koje su objavljene između 1996. i 2011. Sada je pitanje na šta će uopšte ličiti preostala dva nastavka sage u pisanoj formi – da li će Martin samo slediti seriju? Ili će HBO odužiti priču, čekajući da je završi pisac koji ju je i počeo? Na odgovor na to pitanje će fanovi po svemu sudeći morati da pričekaju dok se šesti deo „Pesme leda i vatre“ ne pojavi u knjižarama.