Avrupa basınından özetler

Fransız gazetesi Le Monde'da yer alan yorumda, Obama'nın bütçe açığını kapatmaya öncelik vermesi gerektiği belirtiliyor. Yorumda ABD'nin mali durumunu düzeltmek için Obama'nın Cumhuriyetçilerle uzlaşmak, işbirliği yapmak zorunda olduğu vurgulanıyor. Fransız gazetesi Le Figaro da benzer bir yorum yapıyor:

“Barack Obama yeniden seçildi ama dört yıl boyunca çözmeye çalıştığı sorunlar aynı. Cumhuriyetçiler, Temsilciler Meclisi'nde yine çoğunluğu elde etti. Demokratların Senato'da az bir farkla üstünlüğe sahip olması Beyaz Saray'ın hareket alanını daraltıyor. Yeniden seçilen Başkan bugüne kadar başarısız olduğu konuda ilk mücadelesini vermek zorunda kalacak: Muhalefetle köprü kurup, giderek bölünen ülkeyi birleştirmek.”

Hollanda'da yayımlanan de Volkskrant gazetesi Başkan Obama'nın vergi karşıtı fanatikler gibi radikallerin giderek daha çok etkisinde kalan Cumhuriyetçiler ile orta yol bulmasının güç olacağına dikkat çekiyor. Hollanda'nın bir diğer gazetesi De Telegraaf ise şu yorum yapıyor:

“Obama Kongre'de yeniden bütünlüğü sağlayıp, bütçe sorunlarına çözüm bulamazsa mali çöküş tehlikesi doğar. Dünyada ve tabii ki Avrupa'da da bu uzlaşmazlığın etkisi hissedilir. Eğer Obama engelleri kaldırıp, halkını bütünleştirmeyi başarırsa o zaman isminin Washington, Lincoln, Roosevelt gibi Başkanlarla anılmasını hak eder.”

Avusturya'da yayımlanan Der Standard gazetesi, ikinci kez seçilen Barack Obama'nın teşekkür konuşmasında dört yıl öncesi kadar kaygısız ve aşırı mutlu görünmediği yorumunu yapıyor. Gazete Başkan'ın kendisini neleri beklediğini bildiğini yazıyor. İspanyol gazetesi El Mundo da yorumunda Obama'yı bekleyen güçlüklere dikkat çekiyor:

“ABD Başkanı Obama'nın seçim başarısını kutlamaya zamanı yok. Cumhuriyetçilerle uzlaşılan tasarruf önlemlerinin ABD ekonomisine ve tüm dünyaya etkisi kötü sonuçlar doğurabilir. Orta kesim için vergi artışı ve kamu harcamalarının azaltılması öngörülüyor. Bu resesyona yol açabilir ve bir Tsunami gibi Euro Bölgesi ile Asya'yı etkileyebilir. İkinci sorun ise İran. Bu konuda da zaman Obama'nın aleyhine işliyor. Çünkü İsrail Başbakanı Netanyahu seçim mücadelesi veriyor ve artık Tahran'ın ne zaman nükleer silaha sahip olacağını değil, İran'a karşı askeri müdahalenin ne zaman olacağını sorguluyor.”

İsviçre'nin Neue Zürcher Zeitung gazetesi, Başkan Obama ile Cumhuriyetçilerin bazı malî konularda uzlaşmasına karşın temel bir sorun olan ‘ekonominin canlandırılmasında devletin nasıl bir rolü olacağı' hakkında karar alamadıklarını yazıyor. Moskova’da yayımlanan Rossijskaja Gaseta gazetesi ise seçim sonuçlarını iki ülke ilişkileri açısından değerlendiriyor:

“Rusya ile ABD ilişkilerinde orta vadede dikkate değer bir değişiklik beklenmiyor. Obama'nın Afganistan'dan sorunsuz bir şekilde askerini çıkarabilmek için Rusya'ya ihtiyacı var. Ayrıca ABD'nin bu topraklardaki konumunu kaybetmesinin ardından Ortadoğu'da durumu kontrol edebilmek için de Rusya'yla işbirliğine ihtiyacı var. Yani soğuk bir çıkar ilişkisi söz konusu olacak. Ancak gelecekteki ilişkilerin şekillenmesi Rusya'daki gelişmelere bağlı.”

© Deutsche Welle Türkçe

Derleyen: Deniz Eğilmez

Editör: Başak Özay