Велика втеча до Європи

Весна почалася. І біженці знову прибувають до Європи. Причини цього - різноманітні. Бідність, часто - злиденна бідність. Відсутність освіти. Відсутність шансів знайти роботу. Диктатури. Деспотії. Катування. Переслідування. Гніт. Громадянська війна. Війни. А часто й розпад держави, у якій володарюють мародерські банди. Це справжня біда й безвихідь примушують людей втікати, намагатися почати нове життя на чужині, сподіватися на крихту щастя. Люди прибувають із Еритреї, Сомалі, Лівії, Сирії, Іраку, Афганістану та багатьох інших країн - вже не кажучи про міграцію всередині самих кризових регіонів.

Цинічний бізнес

За різними оцінками, 50 мільйонів людей вимушено стали біженцями. Їхня одіссея небезпечна для життя, часто смертельна. Адже люди вирушають в дорогу, вдаються до втечі не самотужки. Вони покладаються на нелегальних перевізників, які обіцяють доправити їх до омріяних країн - часто петляючи на шляху. Наприклад, із Сирії через Туреччину до Алжиру, звідти через пустелю до Лівії, а потім кораблем на континент надії - до Європи. За умови, що корабельна команда не кине їх напризволяще і вони не втопляться. Ця сучасна торгівля рабами вже давно стала бізнесом, який приносить мільярдні прибутки, - жорстоким і цинічним.

А потім біженці прибувають, їх запихають у тимчасові притулки, часом надають медичну допомогу, але нерідко через короткий проміжок часу депортують назад. Або вони потрапляють у нелегальне становище, за допомогою нелегальної і часто негідної роботи намагаються триматися на плаву і навіть годувати свої сім'ї. Одних підтримує власна родина, інших - волонтери, які допомагають жертвам, що прибилися до берега. Деяким же щастить із доброю волею держав, які надають їм притулок. І багато, дуже багато хто мусить повертатися до бідності і безнадії, від яких утікав.

Маленькі перемоги і великі поразки

Тематичний тиждень DW присвячений біженцям: йдеться як про причини, які штовхають людей на втечу, так і умови, із якими втікачі стикаються після прибуття до Німеччини й Європи.

Тематичний тиждень охоплює реальність, сподівання й розчарування, маленькі перемоги і великі поразки, людські трагедії і політичну безпомічність. Адже приймати біженців, рятувати їх під час корабельних катастроф - очевидний гуманітарний обов’язок. Однак те, що далеко не всі, хто хоче, може потрапити до Європи - так само правильно. Право на отримання притулку - святе право, однак саме в реальності ним часто зловживають.

Та все ж таки для сотень тисяч людей на узбережжях Північної Африки важливим є одне - наступний корабель до Європи. Їм ідеться про прибуття, про виживання під час переправи.