Сирійський лікар: Асад не шкодує нікого

Сирієць Усама ель-Езз хірург за професією і працює у благодійній організації "Сирійсько-американське медичне товариство" (SAMS). Він регулярно виїжджає з Туреччини до свого рідного міста Алеппо, щоб надати місцевим мешканцям медичну допомогу. Зараз ель-Езз також перебуває в Алеппо - у тій його частині, котра, починаючи від літа 2012 року, перебуває під контролем сирійських повстанців. Поки ще під контролем. Оскільки відтоді, як Росія направила свої військово-космічні сили на підтримку режиму Башара Асада, бої навколо Алеппо стали більш запеклими. Оскільки DW не змогла поспілкуватись з Усамою ель-Еззом телефоном, ми відправляли йому запитання за допомогою коротких голосових повідомлень. Лікар відповів нам так само.

DW: Яка зараз ситуація у тій частині Алеппо, де ви перебуваєте?

Усама ель-Езз: Життя в цьому регіоні насправді дуже складна. Нема практично нічого, що необхідно для виживання. Вже півроку в людей нема струму. Водопостачання фактично не працює - з крану вода майже не тече, а коли тече пити її неможливо. Зрозуміло, що економічна ситуація також катастрофічна. У людей грошей дуже мало. Надій у них теж майже не залишилось.

Лише дехто має роботу, у багатьох у родинах є поранені, які потребують допомоги. Крім того, чимало родин втратили чоловіків, які, як правило, були головними годувальниками. Вони загинули або в боях, або під час бомбардувань. А деяких чоловіків викрали люди Асада.

Умови життя майже нестерпні. Чи намагаються мешканці Алеппо тікати з міста?

Не у всіх є така можливість. У місті вкрай мало пального і не кожен володіє автівкою. Але найголовніше - урядові сили тримають під контролем головні магістралі, і це зовсім не просто - подолати загородження і блокпости. Крім того, є ризик потрапити під бомбардування. Втім, є такі, що все одно вирішують тікати.

Як змінилась ситуація з моменту початку бомбардувань зі сторони Росії?

Щодня на нас падають різні бомби, а після того, як підключились російські військові літаки, стало ще гірше. Хоч урядові війська вже давно обрали собі у якості мішеней місця скупчення людей (площі, школи, мечеті), частота обстрілів значно виросла, так само як і кількість жертв.

Ми, лікарі, бачимо, що змінився також характер поранень. Росіяни, швидше за все, використовують іншу зброю й інші типи бомб. На жаль, немає жодних попереджувальних сигналів, бомбардування починаються раптово. Так швидко ніхто не встигає сховатись, до того ж не у всіх вдома є підвал.

Як справляються з цим місцеві мешканці?

Люди майже не виходять із своїх домівок. Вони травмовані, їм потрібна психологічна та психіатрична допомога. Діти з криками прокидаються ночами, у вагітних жінок трапляються викидні. Страждають також і чоловіки. Тиск на них зростає. З одного боку вони намагаються заробити грошей, з іншого саме вони щодня бачать руйнування та смерть у місті.

Яка ситуація з медичною допомогою?

Замало медикаментів і замало медичного обладнання. Однак найбільш проблематичним є те, що ми не завжди можемо допомогти під час лікування тяжких, наприклад, онкологічних захворювань.

Що вам розказують місцеві мешканці? Чого вони найбільше побоюються?

Вони найбільше бояться того, що урядові сили перекриють всі дороги до міста й почнеться голод. Якщо сили режиму захоплять ще й цю частину міста, вони вб'ють тут ще чимало людей. Ми знаємо, що Асад не жалкує нікого. Це було би найстрашнішим сценарієм для мешканців цієї частини Алеппо.