Європейська преса про фінал Ліги Європи
28 травня 2015 р.
Німецьке видання Spiegel Online відзначає, що яскравий цьогорічний фінал, який відбувся у середу, 27 травня, у Варшаві, вивів Лігу Європи на новий якісний рівень: "Коли Ліга Європи п'ять років тому прийшла на зміну Кубку УЄФА, президент цієї організації Мішель Платіні пообіцяв, що новий турнір "стоятиме на одному рівні з Лігою чемпіонів, а не нижче". Навряд чи він сам вірив у ці слова. Але ніколи ще Ліга Європи не була такою близькою до футболу світового рівня у виконанні "Барселони", "Ювентуса" чи "Баварії", як цього вечора у середу", - зазначає оглядач провідного німецького видання.
Коментатори відзначають, що п'ять забитих м'ячів - рідкісна прикраса у фіналі турніру такого рівня. Футбольне видання Kicker констатує, що "Севілья" встановила рекорд Ліги Європи: "Андалузці вже вчетверте здобули цей кубок і стали недосяжними рекордсменами турніру. Футболісти "Дніпра" билися під час гри самовіддано, а після матчу їм довелося боротися зі сльозами. До сенсації українці заслужено (поки що) не дотягнули", - зазначає Kicker.
У захваті від гри залишилися й оглядачі Focus: "Іспанці, які захищали свій титул, перемогли аутсайдерів з України у захоплюючій і подекуди висококласній грі у середу ввечері у Варшаві з рахунком 3:2. "Севілья" здобула четвертий за останні роки титул у єврокубках. А наступного сезону іспанський клуб отримає право спробувати себе і в Лізі чемпіонів."Різниця між цими двома турнірами показова, зокрема, з огляду на фінансову сторону питання. Лише за саму участь у Лізі чемпіонів команди отримують 12 мільйонів євро. У порівнянні з цим гроші у Лізі Європи дуже скромні. За перемогу у турнірі команда отримує п'ять мільйонів євро".
Focus водночас зазначає, що "Дніпру" у фіналі йшлося про значно більше, ніж про гроші: "У Дніпропетровську цього вечора панувало велике розчарування. Українці не впоралися зі своєю місією подарувати змореній війною батьківщині момент радості. 2,5 мільйони євро премії за участь у фіналі навряд чи стануть розрадою у цій ситуації", - зазначає видання.
Berliner Zeitung також констатує, що глядачі цього вечора стали свідками великого футбольного видовища: "Вечірнє небо сяяло червоними і рожевими відтінками, коли на поле варшавського стадіону вийшли "Дніпро" і "Севілья". Ця картина була сповнена кічу, але варта того, щоби її побачити. Так само видовищною була і гра, особливо у першому таймі. "Дніпропетровськ" проти "Севільї" - більшості європейських вболівальників цей матч не обіцяв чогось особливого. Але вже у першому таймі стало зрозуміло, що 56 тисяч глядачів на стадіоні не пошкодують, що прийшли. Вони побачили надзвичайну гру на високих швидкостях. "Севілья" у цій грі явно грала першу скрипку. Але аутсайдери з України переконливо протиставили домінуванню іспанців свій бійцівський запал", - пише берлінська газета.
У захваті від цьогорічного фіналу і спортивні оглядачі Великобританії. Зокрема, на шпальтах The Guardian читаємо: "Дніпру" не вдалося відігратися у другому таймі. На завершальних хвилинах зустрічі вони здавалися емоційно і фізично виснаженими. Прагнення до перемоги було дуже великим, зокрема, на знак солідарності з людьми, які потерпають від конфлікту на Сході України. Але цього виявилося замало, аби перемогти вражаючу "Севілью".
The Guardian нагадує, що фінальний матч Ліги Європи відбувся того ж дня, коли світову футбольну федерацію сколихнув масштабний корупційний скандал. У Цюриху було заарештовано декількох провідних функціонерів ФІФА. "Цього дня, коли ми побачили, як багато хибного є у сучасному футбольному світі, матч цих двох команд нагадав нам про те, за що ми любимо футбол: за його здатність викликати захват і розбурхувати. Єдиною прикрістю було те, що заслужена перемога "Севільї" стала поразкою для "Дніпра", який грав завзято. Українська команда заслуговує на повагу і свідченням цього стали аплодисменти, з якими на прес-конференції після матчу зустріли тренера Мирона Маркевича", - пише The Guardian.
Віддає належне українському супернику й іспанська газета El Mundo. "Сльози щастя на обличчях гравців і вболівальників "Севільї". Біль охоплює гравців "Дніпра" - вони залишаються на порозі слави. Утім, вони вже й без того увійшли в історію. "Дніпро" кинув виклик чемпіону хорошою грою, але клас таких гравців як Карлос Бакка вирішив долю цього видовищного матчу", - зазначає іспанське видання.