彭博社被指自我審查

（德國之聲中文網）《紐約時報》的報導稱，彭博社的主編溫克勒（Matthew Winkler）不久前在一次電話會議上告知幾名在香港的記者，他們剛剛完成的一篇報導不能刊發。報導內容涉及中國最富有的商人之一與中共政治局常委的親屬之間的利益關係。據《金融時報》報導，這篇報導的"主角"是中國首富、大連萬達集團董事長王健林。記者為撰寫報導花了大半年的時間進行調查。

彭博自我審查？

《紐約時報》援引彭博社駐香港員工稱，直到10月底，編輯部都沒有對這篇報導提出明顯的反對意見。但在最後一刻，紐約編輯部表示，認為文章缺乏確鑿的證據，而且與該社去年發表的系列文章相比，新報導沒有提供足夠多的新訊息。

消息傳出後，彭博社被指因擔心在中國的業務受到影響而進行自我審查。但彭博新聞社主編溫克勒對《紐約時報》表示，這篇文章並沒有被"封殺"，而是因為達不到編輯要求而暫未發表。據內部員工透露，紐約編輯部也強調，不發這篇報導是基於新聞編輯，而非政治原因。

去年彭博社發表了一系列披露包括習近平在內的中國高層領導人家族財富的報導，此後彭博社的網頁在中國被封閉，計劃前往中國常駐的該社記者也沒有獲得入境簽證。此外，彭博財經新聞終端在華訂閱服務受到限制，使總公司的經濟收益受損。

同在去年，《紐約時報》網站因發表溫家寶家族財富報導而在中國遭屏蔽，該報駐京記者儲百亮（Chris Buckley）的在華簽證未能獲得延期，不得不離開中國，該報新任駐華記者也沒有拿到簽證。

資深駐華記者被拒簽

駐華記者被拒簽的現象近年來日益頻繁。最近一個例子是路透社駐京記者慕亦仁（Paul Mooney）。11月9日，在等待了8個月後，慕亦仁從路透社總部獲悉，他的簽證申請被拒絕，中國外交部沒有說明拒簽理由。現年63歲的慕亦仁在北京從事記者工作已長達18年。

慕亦仁對紐約時報表示，他懷疑自己被拒簽與他多次發表中國侵犯人權報導有關。他說，今年4月在向三藩市中國領事館提交簽證申請時，曾與領館官員面談。對方"毫不掩飾"地表示："如果我們給你簽證，希望你的報導中更加平衡"。

駐華外國記者協會（FCCC）對這一事件發表聲明稱，"像慕亦仁這樣受人尊敬的記者被以這樣的態度拒簽，讓駐華外國記者協會感到震驚。如此拖延和缺乏透明度的做法不啻加深了這樣的印象，即有關部門利用發放簽證的程序對記者和媒體組織進行恫嚇。"

根據駐華外國記者協會提供的數字，2012年有29名駐華記者受到簽證被取消或不予延長的威脅，12名外國記者表示在向中國外交部申請延長記者證手續時遇到拖延或威脅等刁難。而沒有新註册的記者證，外國記者就無法獲得新的簽證。

綜合報導：葉宣

責編：李魚