chi2605 Timo Boll

波爾並沒有太多的業餘時間，乒乓球佔據了他大部分的精力，訓練和比賽排滿了他的日常行程。除此之外，他還要會見贊助商和球迷們。休息的時候他也喜歡觀看各種體育賽事，比如說這次在杜塞道夫举行的世界網球團體錦標賽。

現在波爾在百忙之餘還擔任起了德國北萊茵-威斯特法倫州的經濟大使的職務。憑借他在中國的知名度，他將吸引更多的中國投資商到北威州來投資。談到他的工作，波爾說道: 「北威州對許多公司來說是一個非常具有吸引力的地區，因此我也想為它做做宣傳，特別是對那些想在這裡投資的中國公司。因為我在中國有一定的知名度，所以這工作也很適合我。」

今年年初開始，德國北威州喊出了"我們崇尚創新"的口號來吸引投資商，政府想通過這個活動特別吸引中國的投資商。為此今年3月底該州的經濟部長克里斯塔‧托本女士連同經濟代表團還專程訪問了中國。波爾當然也在隨行人員的名單當中，他還同北京大學的大學生們一起就公平競爭和職場成功的話題進行了討論。

波爾去中國當然少不了打乒乓球了。他說: 「我和經濟系的大學生們一起打了乒乓球，他們未來都將是領導大公司的經理人，以後可能也有興趣在德國投資，特別是在北威州。這樣看來我們已經跨出了合作的第一步了，除此之外我們也玩得很開心。 」

2006年已有150個中國企業落戶北威州，現在北威州共有600多家中國企業。2008年中國和北威州的貿易總額達到了210億歐元。儘管受到世界經濟危機的影響，但是北威州政府還是想在明年繼續加強與中國在經濟方面的合作。

對於波爾來說，這也是他進入經濟領域的機會，在這個領域中他可以瞭解一些新的東西。波爾也考慮到了他的將來。 他說: 「是的，我不僅要習慣，還要不斷的充實自己，但是為此我已經做好了准備。我今年28歲了，也很想去嘗試在其他領域有所作為。一個運動員的體育生涯畢竟是有限的。也是因為這個原因我選擇了經濟領域。」

毋庸置疑，波爾是經濟大使一職的最佳人選。作為世界排名第四的乒乓球選手，他一直都在和中國以及中國人打交道。最近幾年來，他多次加盟中國頂級乒乓球俱樂部，參加中國聯賽，而比賽中的對手都是世界上最優秀的運動員。因此這也讓他對新工作信心十足。他說：「我覺得這可能是我命中注定的，我很喜歡呆在中國，我喜歡這個國家還有這裡的人。在這裡我有很好的人際關係網，真的! 因為我熟悉這裡就像我熟悉德國一樣，這可能在以後能派上用場。」

然而對於波爾來說體育還是最重要的。今年10月又有一個北威州的經濟代表團要去中國，波爾是否也一起去，取決於他的日程安排。雖然經濟大使的工作有時也會有些壓力，但是他從新工作中也獲得了很多樂趣。

作者：Giang Chi-Viet

責編：葉宣