伊朗：生命中不能承受之「紗」

（德國之聲中文網）女記者阿琳娜嘉德（Masih Alinejad）開車行進在某座伊朗城市的街道上。坐在駕駛座位上的她並未戴上希賈布——也就是伊朗規定的，婦女要在公共場合佩戴的面紗。而今，阿琳娜嘉德臉書上的主頁「我的秘密自由」（My Stealthy Freedom）獲得了超過37萬人點「贊」。不僅如此，超過一百位伊朗女性給阿琳娜嘉德寄出自己摘掉面紗的照片。這些相片都是在公共場合拍攝的。她們以此表示對「布卡禁令讓我和社會隔離」強制性佩戴面紗的反抗並且希望全世界的民眾都能夠看到她們的抗議舉動。

全球皆知的秘密

接受德國之聲採訪時阿琳娜嘉德表示：「這個網頁是伊朗婦女的一個平台，她們能夠借助這個工具向全球展示自己真實的一面。」這些照片都被配備上了簡短的文字，描繪了她們「秘密自由」的短暫片刻。一張照片上可以看到一位站在山頭之上的年輕女性，她在給阿琳娜嘉德的短文中寫道：「山脈永遠不會被罩住。如果我去登山，也不會隱藏在面紗背後。」另一位女性的照片解說寫到：「我等待這樣的運動已經很長時間了，我希望，這種自由能夠很快不再是秘密。」
很長時間以來，伊朗女性已經為自己爭取到了在家中的自由活動空間，可是在公共場合的狀況卻依然困難。和之前一樣，伊朗婦女一直被要求在公共場合佩戴面紗。
阿琳娜嘉德表示：「伊朗人可以通過社群網站打破私人和公共生活二者的屏障。」 可是現在還遠遠談不到對這種嚴厲道德法律的廢除，這點從近來發生的一件事情可以清楚的看到：6位德黑蘭居民遭到逮捕，因為他們在Youtube公佈了一段跳美國歌星法瑞爾‧威廉姆斯（Pharrell Williams）的名曲「Happy」舞的影片，德黑蘭版的「Happy」畫面中出現的女舞者沒有佩戴頭巾。現在她們已經保釋出獄。阿琳娜嘉德強調：「她們被釋放的當天，其中一位把自己的一張照片公佈到網路上——照片上的她並沒有帶頭巾。」

聽起來十分荒謬：在伊朗，公共場合女性是決不被允許摘下頭巾的，但是又不是絕對遭到禁止的。臉書提供了一個理想的虛擬空間。一些女性提供了自己的背影照片，大部分女性在拍照時都帶著太陽鏡，並且選擇了一些偏僻的公共場合作為照片的背景。還有少數人的照片是在地鐵上，甚至在首都德黑蘭市中心的自由廣場上拍攝的。而「我的秘密自由」這個網站也得到了廣泛的討論。一些人表示，對於伊朗女性來說，還面臨著比強制性頭巾更大的問題。還有一些網民提出「我的秘密自由」是否是一種自相矛盾這樣的問題。阿琳娜嘉德表示：「出現這種討論就是我想要達到的目的。」她還說，這個網頁是一個伊朗民眾交流各種不同見解的平台，是一個公開討論，表達自我思想和感受的空間。

雪球效應

可以肯定地是，社交網站對反對強制性頭巾起到了推動性的作用。「我的秘密自由」每天都會增加近1萬個支持者——產生了一種雪球效應。這對一個特別是因為政府審查而在訪問網路或者是社交網站具有侷限性的國家來說，是令人驚訝的事情。
而這種發展不僅僅在虛擬世界產生了後果。根據「歐洲新聞」的報導，數個星期前，在德黑蘭，數百人舉行遊行支持婦女戴面紗，對象阿琳娜嘉德臉書網頁或者是德黑蘭版「Happy」舞中無視服裝規定的行為表示抗議。伊朗總統魯哈尼（Hassan Rouhani）也對這個問題發表了自己的看法，他說：「幸福快樂是我們民眾的權利。我們不應該對歡樂所而引發的一種舉動太過嚴厲。」



作者：Jan Aengenvoort 編譯：文木
責編：石濤