100510 Sicherheit WM Südafrika

關於防彈衣的傳言曾經一度惹惱此次世界盃的東道主-南非，這個國家認為自己具備豐富的舉辦國際大賽的經驗。南非旅遊局的米勒（Theresa Bay-Müller）說："人們知道我們在過去的幾年中舉辦過146場大型活動，並且沒有發生過任何意外。"

這些大型活動包括2009年的聯合會杯足球賽以及因亞洲國家的選舉活動被臨時轉移到南非的印度板球聯賽。儘管如此，南非第二大城市開普敦每天仍有50人死於謀殺。世界盃組織方的德國籍顧問施密特（Horst R. Schmidt）認為："如果人們注意到這項每月公佈的犯罪統計數字的話，他們就會有一種到處都是罪犯的感覺並害怕去那裡，南非的這種形象必須得到更正。"

南非：貧困與富饒比鄰而居的國度

在南非已經居住了10年的漢堡市名譽大使雅克布（Wolfgang Jakob）也這樣認為："人們都說南非的安全是個問題。但是我們得比較一下，再來看這個問題。我們居住的國家是一個發達世界和第三世界並存的地方，貧困與富饒比鄰而居，所以犯罪率自然而然會很高。"

大部分暴力事件發生在大城市以外的貧民窟中，遊客一般不會去那裡。德國足協負責安全事務的專員思凡（Helmut Spahn）也因此解除了對遊客的警告："事實就是這樣,那裡發生的嚴重犯罪案件都是當地所謂的'熟人'之間的衝突。也就是說，遊客很少會成為他們的襲擊目標。"

生活在約翰內斯堡多年的丁克拉格（Rainer Dinckelacker）是南非凱撒酋長隊的守門員教練，他對將要去南非的遊客提出的建議是："他們不用害怕。我老聽見有人說，你只要一出這兒的機場就會被擊斃的傳言。這完全是無稽之談。他們只要遵守規則就沒事。"

這些規則不光在南非適用，德國足協負責安全事務的官員思凡特別強調說："就跟在德國、紐約、上海以及世界上其他地方一樣，如果我夜裡四點走進一個自己完全不熟悉的地區，那我就要面對被搶劫的危險。"

世界盃安保措施極其嚴密

每年有25萬德國人拜訪非洲南部的這個國家。本次世界盃的組織方預計，屆時會有30萬世界各國的遊客來到南非。他們應該從機場、飯店以及大使館那裡獲取行為準則方面的訊息。南非警方的發言人納伊多（Vishnu Naidoo）承諾："我們會對機場到飯店，飯店到賽場，飯店到旅遊景點，娛樂場所等等之間的道路進行監管。在這些地方警察隨處可見。我們準備了由4萬1千名警官組成的警力。"

而且世界盃的各個參賽國還會派出個別警務人員為當地的安全人員出謀劃策。施密特說："我對這次世界盃足球賽相關場所的安全保障工作一點也不擔心，並確信人們可以沒有顧慮地去這些地方。"

南非政府發言人馬賽科（Themba James Maseko ）保證："每一個來到南非的球員，每一個球迷都會感覺到自由的氣息。我們南非每年歡迎1000萬以上的遊客，他們都想再來到這裡，因為他們喜歡這裡的環境，他們熱愛這裡的人民，並且能有安全感。"

作者：Arnulf Boettcher/任琛

責編：石濤