反噬其父的「社會革命」

（德國之聲中文網）太美好的成功故事往往並不真實。2008年12月警察和士兵佔領了第一個裡約熱內盧的貧民區時，沒有費一槍一彈。目前大約300個貧民窟中已經有將近40個得到"解放"。毒販被迫撤離，另尋毒品中轉之所。

但是，在距離世界盃揭幕僅有50天之時，裡約奇跡卻似乎撞上了現實之牆。世界盃足球賽如同助燃劑，讓巴西社會內部多年來持續不斷的衝突之火越燒越旺。最近發生在科帕卡巴納海灘的街頭巷戰凸現出，巴西政府用警察強力鎮壓的方式解決社會問題的時代已經結束。

希望之後是失望

不無悲劇色彩的是，恰恰是巴西勞工黨所領導的政府不得不直面民眾的怒火。他們的社會福利計劃儘管在過去十年裡讓上百萬人脫離貧困，但在人們社會地位變化的同時，卻伴隨著巨大的幻滅情緒：許多巴西人不得不認識到這樣一個現實，收入增長並不自然而然地意味著更多的公民權利。勞工黨號召進行"社會公正革命"，最後卻引火燒身。

希望與現實之間差異巨大。即便在一些指定的貧民區裡新開了擁有海景房的奢華賓館，受到忽視的貧困街區與權貴城區之間持續數百年的差距依然無法得到克服。貧民區的學校條件極差，缺乏醫療衞生保障。發展的速度遠遠跟不上人們的期待。

以和平之名的刑訊

更有甚者：誰要是住在貧民區裡，就會被默認為是潛在毒販或街頭強盜。這種冷酷偏見的最近一名受害者就是建築工人阿瑪裡爾多‧德索薩（Amarildo de Souza）。他去年在羅辛哈貧民區被警方"出於無意疏忽"而逮捕，理由是懷疑他是毒販。數月之後，人們發現這位建築工被"治安警察"刑訊致死。

"羅辛哈刑訊醜聞"將人們對於這種新型的"公民警察"的期望徹底埋葬。貧民區居民最初曾以為，終於等到了警察能夠尊重對待他們的那一天，但這種期待心情現在成為了對於"治安警察"這種新型安保理念的全面排斥。殘酷的事實是，在1969年到1985年的軍人獨裁結束將近30年之後，刑訊逼供依然是巴西警察辦案的手段之一。

目前人們並不知道，4月22日在另一個貧民區被發現身亡的一名舞者道格拉斯‧拉法耶爾‧達席爾瓦‧佩雷拉（Douglas Rafael da Silva Pereira）是不是警方非法暴力的又一個犧牲品。但是人們高度懷疑這就是去年7月發生在羅辛哈的悲劇再次重演。追捕涉嫌毒販的行動每天都可能造成類似德索薩那樣的無辜受害者。巴西"治安警察"的成功故事要想成為現實，只有期待奇跡。

作者：Astrid Prange 編譯：石濤

責編：洪沙