同中方密會施壓 瑞典前駐華大使被起訴

（德國之聲中文網）瑞典檢方周一（12月9日）表示，該國前駐華大使被指控在未經授權的情況下，與"外國勢力"接觸並"擅自僭越權力"。

這一會面指的是被中國關押的瑞典籍書商桂民海的女兒今年初被安排在斯德哥爾摩與中國駐瑞典大使及兩名商人的會面。瑞典外交部表示，對於前駐華大使林戴安(Anna Lindstedt)於今年1月組織的此次會面毫不知情。林戴安於2月份被外交部召回接受調查。

瑞典國家安全局副首席檢察官漢斯‧伊爾曼(Hans Ihrman)周一表示，鑑於瑞典公民桂民海至今在中國被關押的事實，林戴安處理這一具體"領事事務"的做法"在她被授予的權限之外"。他指出，在那次會面中，林戴安接觸的是"代表中國國家利益的人"，超出了她擁有的授權，因此被追究刑事責任。

桂民海的女兒安吉拉‧桂（Angela Gui）透露，今年一月受林戴安之邀到斯德哥爾摩與兩位中國商人會面，為她父親的案件尋求協助。但在為期兩天的會晤期間，後者向她施壓，要求她停止公開發言，以換取父親桂民海減刑。

兩名商人還表示，他們與中共官員有關係，可以幫助她獲得中國簽證，並在中國找到工作。而安排會面的瑞典大使林戴安，卻站在中方立場上，以"中國可能會懲罰瑞典"為由希望她配合。

「非法提供情報」

"中國希望影響瑞典的民主自由權利，具體來說是試圖對安吉拉‧桂施加影響，阻止她自由發言、批評中國對待其父領事案件的做法"，檢察官伊爾曼說。他對美聯社稱，指控證據基於與當事人的訪談和郵件來往，大部分來自瑞典外交部。

瑞典電視台SVT報導，如果罪名成立，林戴安可能被處以最高兩年的監禁。林戴安本人否認有不當的舉動。檢方稱，法庭審判程序預計明年2月開始。

桂民海是以發售中國大陸"禁書"著稱的香港銅鑼灣書店的股東。2015年他在泰國被綁架，數月後出現在央視認罪，承認自己於10多年前犯下一樁刑事案。兩年後桂民海被釋放，但至今未被允許離開中國。美聯社報導稱，中國公安機關以涉嫌為境外非法提供國家秘密、情報罪對桂民海採取強制措施，並且拒絕了瑞典的釋放要求。

桂民海案還導致中瑞關係惡化。上個月，瑞典筆會(PEN)向桂民海頒發圖霍爾斯基獎，進一步加劇這種緊張。該獎項每年頒發給遭受迫害、恐嚇或在流亡中的作家或出版商。中國駐瑞典大使館稱該獎項為"鬧劇"，並威脅如果瑞典政府成員參加頒獎儀式，將帶來嚴重後果。

一周後，瑞典文化部長林德(Amanda Lind)如期出席了頒獎典禮。上周，在瑞典哥德堡舉行的有關中瑞關係的研討會後，中國駐瑞典大使桂從友對《哥德堡郵報》(Goteborgs-Posten)說，由於瑞典對桂民海案的處理，中國方面將做出反應，措施"不會僅限於文化交流"。